Heart Of Glass - Debbie Harry , Dolly Parton перевод на русский
Once
I
had
a
love,
and
it
was
a
gas
Однажды
у
меня
была
любовь,
и
это
был
газ
Soon
turned
out
had
a
heart
of
glass
Вскоре
оказалось,
что
у
него
стеклянное
сердце
Seemed
like
the
real
thing,
only
to
find
Казалось,
что
это
настоящая
вещь,
только
чтобы
найти
Mucho
mistrust,
love's
gone
behind
Мучо
недоверие,
любовь
осталась
позади
Once
I
had
a
love,
and
it
was
divine
Однажды
у
меня
была
любовь,
и
это
было
божественно
Soon
found
out,
I
was
losin'
my
mind
Вскоре
выяснилось,
что
я
сошел
с
ума
Seemed
like
the
real
thing,
but
I
was
so
blind
Казалось,
что
это
правда,
но
я
был
настолько
слеп
Mucho
mistrust,
love's
gone
behind
Мучо
недоверие,
любовь
осталась
позади
In
between
Между
What
I
find
is
pleasin',
and
I'm
feelin'
fine
То,
что
я
нахожу,
приятно,
и
я
чувствую
себя
хорошо
Love
is
so
confusing,
there's
no
peace
of
mind
Любовь
так
сбивает
с
толку,
нет
покоя
If
I
fear
I'm
losin'
you,
it's
just
no
good
Если
я
боюсь,
что
потеряю
тебя,
это
просто
бесполезно
You
teasin'
like
you
do
Ты
дразнишься,
как
будто
Once
I
had
a
love,
and
it
was
a
gas
Однажды
у
меня
была
любовь,
и
это
был
газ
Soon
turned
out
had
a
heart
of
glass
Вскоре
оказалось,
что
у
него
стеклянное
сердце
Seemed
like
the
real
thing,
only
to
find
Казалось,
что
это
настоящая
вещь,
только
чтобы
найти
Mucho
mistrust,
love's
gone
behind
Мучо
недоверие,
любовь
осталась
позади
Lost
inside
Потерянный
внутри
Adorable
illusion,
and
I
cannot
hide
Восхитительная
иллюзия,
и
я
не
могу
ее
скрыть
I'm
the
one
you're
usin',
please
don't
push
me
aside
Я
тот,
кого
ты
используешь,
пожалуйста,
не
отталкивай
меня
We
could've
made
it
cruisin',
yeah
Мы
могли
бы
отправиться
в
круиз,
да
La-la-la
Ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Yeah,
ridin'
high
Да,
катаюсь
высоко
On
love's
true
bluish
lie
О
настоящей
синеватой
лжи
любви
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Once
I
had
a
love,
and
it
was
a
gas
Однажды
у
меня
была
любовь,
и
это
был
газ
Soon
turned
out
had
a
heart
of
glass
Вскоре
оказалось,
что
у
него
стеклянное
сердце
Seemed
like
the
real
thing,
only
to
find
Казалось,
что
это
настоящая
вещь,
только
чтобы
найти
Mucho
mistrust,
love's
gone
behind
Мучо
недоверие,
любовь
осталась
позади
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
oh-oh
Ох-ох-ох,
ох-ох
Оцените перевод
1
Free Bird
2 I Dreamed About Elvis
3 Bittersweet
4 Heartbreaker
5 You’re No Good
6 My Blue Tears
7 Stairway To Heaven
8 Tried To Rock And Roll Me
9 Don’t Let The Sun Go Down On Me
10 Heart Of Glass
11 Keep On Loving You
12 (I Can’t Get No) Satisfaction
13 Night Moves
14 I Hate Myself For Loving You
15 Baby, I Love Your Way
16 What Has Rock And Roll Ever Done For You
17 I Want You Back
18 Either Or
19 Long As I Can See The Light
20 Open Arms
21 Every Breath You Take
22 World On Fire
23 Rockstar
24 Purple Rain
25 We Are The Champions/We Will Rock You
26 Magic Man (Carl Version)(feat. Ann Wilson)
27 Let It Be (feat. Paul McCartney and Ringo Starr)
28 What’s Up?
29 Bygones (feat. Rob Halford)
30 Wrecking Ball
2 I Dreamed About Elvis
3 Bittersweet
4 Heartbreaker
5 You’re No Good
6 My Blue Tears
7 Stairway To Heaven
8 Tried To Rock And Roll Me
9 Don’t Let The Sun Go Down On Me
10 Heart Of Glass
11 Keep On Loving You
12 (I Can’t Get No) Satisfaction
13 Night Moves
14 I Hate Myself For Loving You
15 Baby, I Love Your Way
16 What Has Rock And Roll Ever Done For You
17 I Want You Back
18 Either Or
19 Long As I Can See The Light
20 Open Arms
21 Every Breath You Take
22 World On Fire
23 Rockstar
24 Purple Rain
25 We Are The Champions/We Will Rock You
26 Magic Man (Carl Version)(feat. Ann Wilson)
27 Let It Be (feat. Paul McCartney and Ringo Starr)
28 What’s Up?
29 Bygones (feat. Rob Halford)
30 Wrecking Ball
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.