Farther Along - Linda Ronstadt feat. Emmylou Harris , Dolly Parton перевод на немецкий

Farther Along

farther along we often made to wonder
why it should be dust all the day long
while there are others living about us
never molested though in thr wrong
when death has come and taken our loves one
it leaves our home so lonely and drill
then do we wonder why other prosper
leaving so wicked year after years
farther along will know about it
farther along will understand why
cheer up my brother live in the sunshine
we'll understand it all by and by
hateful to listen our loving master

Weiter Voran

Weiter voran fragen wir uns oft,
warum es den ganzen Tag nur Staub sein soll,
während andere um uns herum leben,
nie belästigt, obwohl sie im Unrecht sind.
Wenn der Tod gekommen ist und unsere Lieben genommen hat,
hinterlässt er unser Zuhause so einsam und leer,
dann fragen wir uns, warum andere gedeihen,
während sie Jahr für Jahr so böse leben.
Weiter voran werden wir alles darüber wissen,
weiter voran werden wir verstehen, warum.
Kopf hoch, mein Bruder, lebe im Sonnenschein,
wir werden es irgendwann verstehen.
Es ist schmerzhaft, auf unseren liebenden Meister zu hören.