Two Sides to Every Story - Live at Sevier County High School, Sevierville, TN - April 1970 - Dolly Parton feat.Porter Wagoner перевод на французский

Two Sides to Every Story - Live at Sevier County High School, Sevierville, TN - April 1970

There′s always two sides to every story
We can't stay this out if we′ll take time
Two sides to every story
You tell yours an I tell mine

Well, Where were you last night when I came home? (stuck at bob's bar)
When I came in you were out and gone
Well I waited up till up to two then I went downtown to look for you
So how's about tellin′ me where you were at

There′s always two sides to every story
We can't stay this out if we′ll take time
Two sides to every story
You tell yours an I tell mine

Well, I'm not acussin′ you of doin' wrong
But that′s smity late for you to be out and gone
Boy, now look who's talkin' bout bein′ late
And I wasn′t about to sit and wait
But you were at that when with no tellin' who

There′s always two sides to every story
We can't stay this out if we′ll take time
Two sides to every story
You tell yours an I tell mine

There's always two sides to every story
We can′t stay this out if we'll take time
Two sides to every story
You tell yours an I tell mine

Deux côtés à chaque histoire - En direct du lycée du comté de Sevier, Sevierville, TN - Avril 1970

Il y a toujours deux côtés à chaque histoire
On ne peut pas s'en sortir si on prend le temps
Deux côtés à chaque histoire
Tu racontes la tienne et je raconte la mienne

Eh bien, où étais-tu hier soir quand je suis rentrée ? (bloqué au bar de Bob)
Quand je suis rentrée, tu étais parti
Eh bien, j'ai attendu jusqu'à deux heures du matin, puis je suis allée en ville pour te chercher
Alors, dis-moi où tu étais

Il y a toujours deux côtés à chaque histoire
On ne peut pas s'en sortir si on prend le temps
Deux côtés à chaque histoire
Tu racontes la tienne et je raconte la mienne

Eh bien, je ne t'accuse pas de faire quelque chose de mal
Mais c'est vraiment tard pour que tu sois parti
Chéri, regarde qui parle de se coucher tard
Et je n'allais pas rester assise à attendre
Mais tu étais là-bas avec qui sait qui

Il y a toujours deux côtés à chaque histoire
On ne peut pas s'en sortir si on prend le temps
Deux côtés à chaque histoire
Tu racontes la tienne et je raconte la mienne

Il y a toujours deux côtés à chaque histoire
On ne peut pas s'en sortir si on prend le temps
Deux côtés à chaque histoire
Tu racontes la tienne et je raconte la mienne