Another Woman's Man - Dolly Parton перевод на русский

Another Woman's Man

When you look at me that way
I know what your eyes say
They′re saying things I understand

And I'd be lying if I told you
I didn′t want to love you
But I would never take another woman's man

Another woman's man
You′re another woman′s man
And that's why we must stop before we start

Another woman′s man
You're another woman′s man
And I won't be the one to break her heart

But I know what you′re feeling
'Cause I'm feeling it too
And it′s almost more than I can stand

And so I ought be going
′Cause my feelings are showing
And I would never take another woman's man

Another woman′s man
You're another woman′s man
And that's why we must stop before we start

Another woman′s man
You're another woman's man
And I won′t be the one to break her heart

Another woman′s man
(And I won't be the one to break her heart.)

Мужчина другой женщины

Когда ты смотришь на меня так,
Я знаю, что говорят твои глаза,
Они говорят то, что я понимаю.

И я солгу, если скажу тебе,
Что не хочу любить тебя,
Но я никогда не уведу мужчину у другой женщины.

Мужчина другой женщины,
Ты мужчина другой женщины,
И поэтому мы должны остановиться, прежде чем начать.

Мужчина другой женщины,
Ты мужчина другой женщины,
И я не буду той, кто разобьет ей сердце.

Но я знаю, что ты чувствуешь,
Потому что я чувствую то же самое,
И это почти больше, чем я могу вынести.

И поэтому я должна уйти,
Потому что мои чувства видны,
И я никогда не уведу мужчину у другой женщины.

Мужчина другой женщины,
Ты мужчина другой женщины,
И поэтому мы должны остановиться, прежде чем начать.

Мужчина другой женщины,
Ты мужчина другой женщины,
И я не буду той, кто разобьет ей сердце.

Мужчина другой женщины,
(И я не буду той, кто разобьет ей сердце.)