Текст и перевод песни Dolly Parton - Baby I'm Burnin'
You
look
at
me
that
way
Ты
смотришь
на
меня
так,
I
know
what
your
eyes
say
Я
знаю,
что
говорят
твои
глаза.
Your
eyes
reflect
love
and
desire
Твои
глаза
отражают
любовь
и
желание.
I
see
that
you
need
me
Я
вижу,
что
я
тебе
нужна,
I
need
you
to
please
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
доставил
мне
удовольствие.
You
touch
me
and
set
me
on
fire
Ты
прикасаешься
ко
мне
и
поджигаешь
меня.
It's
the
way
that
you
love
me
Это
то,
как
ты
любишь
меня,
The
way
that
you
touch
me
То,
как
ты
прикасаешься
ко
мне,
The
way
that
you
whisper
my
name
То,
как
ты
шепчешь
мое
имя.
I
cannot
resist
you
Я
не
могу
устоять
перед
тобой.
Each
time
I
kiss
you
Каждый
раз,
когда
я
целую
тебя,
Then
everything
goes
up
in
flames
Все
вокруг
вспыхивает
пламенем.
Baby,
I'm
burnin'
out
of
control
Детка,
я
сгораю,
я
не
могу
себя
контролировать.
Baby,
I'm
burnin',
body
and
soul
Детка,
я
сгораю,
телом
и
душой.
Hot
as
a
pistol
of
flaming
desire
Горячая,
как
пистолет
пылающего
желания.
Baby,
I'm
burnin',
you
got
me
on
fire
Детка,
я
сгораю,
ты
поджег
меня.
I'm
on
fire
Я
горю.
This
red-hot
emotion
Эта
пылающая
эмоция
Puts
fireworks
in
motion
Запускает
фейерверк.
It
looks
like
the
Fourth
of
July
Это
похоже
на
Четвертое
июля.
There's
no
use
in
fighting
Бесполезно
бороться
This
fire
you've
ignited
С
этим
огнем,
который
ты
разжег.
Just
stand
back
and
watch
the
sparks
fly
Просто
отойди
и
смотри,
как
летят
искры.
Baby,
I'm
burnin'
out
of
control
Детка,
я
сгораю,
я
не
могу
себя
контролировать.
Baby,
I'm
burnin',
body
and
soul
Детка,
я
сгораю,
телом
и
душой.
Hot
as
a
pistol
of
flaming
desire
Горячая,
как
пистолет
пылающего
желания.
Baby,
I'm
burnin',
you
got
me
on
fire
Детка,
я
сгораю,
ты
поджег
меня.
Baby,
I'm
burnin'
Детка,
я
сгораю,
Baby,
I'm
burnin'
Детка,
я
сгораю,
Baby,
I'm
burnin'
Детка,
я
сгораю,
Baby,
I'm
burnin'
Детка,
я
сгораю.
Baby,
I'm
burnin'
out
of
control
Детка,
я
сгораю,
я
не
могу
себя
контролировать.
Baby,
I'm
burnin',
body
and
soul
Детка,
я
сгораю,
телом
и
душой.
Hot
as
a
pistol
of
flaming
desire
Горячая,
как
пистолет
пылающего
желания.
Baby,
I'm
burnin',
you
got
me
on
fire
Детка,
я
сгораю,
ты
поджег
меня.
Baby,
I'm
burnin'
out
of
control
Детка,
я
сгораю,
я
не
могу
себя
контролировать.
Baby,
I'm
burnin',
body
and
soul
Детка,
я
сгораю,
телом
и
душой.
Hot
as
a
pistol
of
flaming
desire
Горячая,
как
пистолет
пылающего
желания.
Baby,
I'm
burnin',
you
got
me
on
fire
Детка,
я
сгораю,
ты
поджег
меня.
Baby,
I'm
burnin'
out
of
control
Детка,
я
сгораю,
я
не
могу
себя
контролировать.
Baby,
I'm
burnin',
body
and
soul
Детка,
я
сгораю,
телом
и
душой.
Hot
as
a
pistol
of
flaming
desire
Горячая,
как
пистолет
пылающего
желания.
Baby,
I'm
burnin',
you
got
me
on
fire
Детка,
я
сгораю,
ты
поджег
меня.
Оцените перевод
1
9 to 5
2 Silver Threads and Golden Needles
3 Real Love
4 It's All Wrong, but It's All Right
5 Tennessee Homesick Blues
6 When Life Is Good Again
7 Two Doors Down
8 Together You and I
9 The Seeker
10 Red Shoes (from the "Dumplin'" Original Motion Picture Soundtrack)
11 Heartbreaker
12 Love Is Like a Butterfly
13 Why'd You Come in Here Lookin' Like That
14 Better Get to Livin'
15 Baby I'm Burnin'
16 The Bargain Store
17 My Tennessee Mountain Home
18 Coat of Many Colors
19 I Will Always Love You
20 Islands In the Stream
21 Here You Come Again
22 Jolene
23 Faith (feat. Mr. Probz)
2 Silver Threads and Golden Needles
3 Real Love
4 It's All Wrong, but It's All Right
5 Tennessee Homesick Blues
6 When Life Is Good Again
7 Two Doors Down
8 Together You and I
9 The Seeker
10 Red Shoes (from the "Dumplin'" Original Motion Picture Soundtrack)
11 Heartbreaker
12 Love Is Like a Butterfly
13 Why'd You Come in Here Lookin' Like That
14 Better Get to Livin'
15 Baby I'm Burnin'
16 The Bargain Store
17 My Tennessee Mountain Home
18 Coat of Many Colors
19 I Will Always Love You
20 Islands In the Stream
21 Here You Come Again
22 Jolene
23 Faith (feat. Mr. Probz)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.