Текст и перевод песни Dolly Parton - I Want to Be What You Need

I Want to Be What You Need

When you′re not strong and need someone to lean on
Let me be your strength when you're weak
When you need somebody to comfort and love you
Let mine be the arms that you seek
I want to be what you need
Whatever it is, come to me
You′ll always know where I'll be
'Cause I want to be what you need
When life gets to be more than you can endure
My hand is always in reach
And I′m always waiting, and I′m always willing
To give you whatever you need
I want to be what you need
Whatever it is, come to me
You'll always know where I′ll be
'Cause I want to be what you need
Yes, I want to be what you need

Я хочу быть тем, кто тебе нужен

Когда ты не силен и нуждаешься в поддержке,
Позволь мне быть твоей силой, когда ты слаб.
Когда тебе нужен кто-то, чтобы утешить и любить тебя,
Пусть мои будут те объятия, которые ты ищешь.
Я хочу быть тем, кто тебе нужен,
Чем бы это ни было, приходи ко мне.
Ты всегда будешь знать, где меня найти,
Потому что я хочу быть тем, кто тебе нужен.
Когда жизнь становится тяжелее, чем ты можешь вынести,
Моя рука всегда рядом.
И я всегда жду, и я всегда готова
Дать тебе все, что тебе нужно.
Я хочу быть тем, кто тебе нужен,
Чем бы это ни было, приходи ко мне.
Ты всегда будешь знать, где меня найти,
Потому что я хочу быть тем, кто тебе нужен.
Да, я хочу быть тем, кто тебе нужен.