Текст и перевод песни Dolly Parton - A Cappella Medley: Islands in the Stream / Here You Come Again / Why'd You Come in Here Lookin' Like That / Two Doors Down (Live)

I like singing acappella, of course I'm glad you like those songs too
I like, eh, I like singing with you as we were doing that
You know those, you know 'em all by heart, don't you?
Like '9 to 5' and 'Jolene', but there's a whole bun-
Those are the ones who did good
You never heard some of the ones that I wrote but didn't make it
Like uh, let's see
Well, I bought this sexy lingerie
Thinking that I might get some action now to you
But every time I take it off you put it on
Trouble is you look better in it too
I hve a buch of others like that like
I lost my honey bunny on a bad hurt day
Or I've got the biscuits in the oven
Now get your buns in there
Any way, like I said I like to sing songs just by myself
And you were good when we were singing by ourselves without the music
So people can sing without music, they called that acappella
That's a big word, ain't it, for singing with no music
So I thought I'd ask Richard, and Randy, and Ken to come down
And we're gonna do a little medley of some songs that you might miss
If we didn't do them in the show at all
But we don't have the time to do everything
So we thought we just kinda condensed them
Okay, I'm on so hit this up that note there Richard (here we go) pitch four
Hmmm, you boys okay with that note?
Islands, islands, islands in the stream, that is what we are
No one in between, how can we be wrong
Sail away to another world
And we rely on each other, ah-ha
From one lover to another, ah-ha
Islands, islands in the stream
Here you come again (and here I go)
Here you come again
And just when I'm about to make it work without you
Here you come again
And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you
Here you come again
And looking better than a body has a right to
Here you come again
Why'd you come in here lookin' like that
In your cowboy boots and you painted-on jeans
All dressed up like a cowgirl's dream
Why'd you come in here lookin' like that
Why'd you come in here lookin' like that
When you could stop traffic in a gunny sack
You're almost givin' me a heart attack
When you waltz right in here lookin' like that
Why'd you come in here lookin' like that
Why'd you come in here lookin' like that
Oh, two doors down
Two doors down they're laughing and drinking and having a party
But two doors down they're not awere that I'm around
But here I am crying my heart out feeling sorry
But they're having a party just two doors down
That's right, we're having a party two doors down
How 'bout that boys, it's good acappella
The acappella fellas
Of course when we were trying to work the show up
We knew it was going to be doing it on TV
We thought, well we need to do something special
So the boys said, why don't you take one of the songs and do it in fast speed
It might be fun, I tought, well, I guess we'll try
So we said we'd do ' Two Doors Downs' on 78 speed, we used to call it
Now we just call it fast speed
Are you boys remembering the words when we practiced it
I don't know who talked us into doind that, but well it was fun
When we were doing it
Well, I hope you've enjoyed that
I guess you could say that
We're still crazy after all this years
Now get back to your cages

Мне нравится петь акаппеллу, и, конечно, я рад, что тебе тоже нравятся эти песни
Мне нравится, да, мне нравится петь с тобой, когда мы делали это.
Ты знаешь их, ты знаешь их все наизусть, не так ли?
Например, "с 9 до 5" и "Джолин", но там целая булочка...
Это те, кто сделал добро.
Вы никогда не слышали некоторые из тех, что я написал, но не сделали этого.
Например, э-э, давай посмотрим
Так вот, я купила это сексуальное белье.
Думаю, что я мог бы получить какое-то действие сейчас для тебя.
Но каждый раз, когда я ее снимаю, ты ее надеваешь.
Беда в том, что в нем ты тоже выглядишь лучше.
У меня есть куча других таких как этот
Я потерял своего медового зайчика в день ужасной боли
Или у меня есть печенье в духовке.
А теперь тащи сюда свои булочки
В любом случае, как я уже сказал, мне нравится петь песни в одиночестве.
И ты был хорош, когда мы пели сами по себе без музыки.
Чтобы люди могли петь без музыки, они называли это акаппеллой.
Это громкое слово, не так ли, для пения без музыки?
Поэтому я решил пригласить Ричарда, Рэнди и Кена.
И мы сделаем небольшое попурри из песен, которые ты можешь пропустить.
Если бы мы вообще не делали их в шоу
Но у нас нет времени на все.
Так что мы думали, что просто сгустили их.
Ладно, я в деле, так что поднимай эту ноту, Ричард (вот и мы), Шаг четвертый.
Хммм, парни, вы согласны с этой запиской?
Острова, острова, острова в потоке-вот кто мы.
Между нами никого нет, как мы можем ошибаться
Уплыть в другой мир.
И мы полагаемся друг на друга, а-ха
От одного любовника к другому, А-ха!
Острова, острова в потоке.
Вот ты снова приходишь (и вот я иду).
И вот ты снова здесь.
И как раз тогда, когда я собираюсь сделать это без тебя.
И вот ты снова здесь.
И довольно скоро я задаюсь вопросом, как я мог усомниться в тебе
И вот ты снова здесь.
И выглядеть лучше, чем тело имеет на это право.
И вот ты снова здесь.
Почему ты пришел сюда в таком виде
В своих ковбойских сапогах и раскрашенных джинсах.
Все одеты, как мечта ковбоя.
Почему ты пришел сюда в таком виде
Почему ты пришел сюда в таком виде
Когда ты мог остановить движение в мешке с пушкой
Ты чуть не довел меня до сердечного приступа.
Когда ты вальсируешь прямо здесь, выглядя вот так
Почему ты пришел сюда в таком виде
Почему ты пришел сюда в таком виде
О, Через две двери вниз.
Через две двери они смеются, пьют и веселятся.
Но через две двери они не боятся что я рядом
Но вот я плачу всем сердцем, чувствуя себя виноватой.
Но они устраивают вечеринку через два дома отсюда.
Все верно, мы устраиваем вечеринку через два дома отсюда.
Как насчет этого, ребята, это хорошая акаппелла
Парни из акаппеллы
Конечно, когда мы пытались устроить шоу.
Мы знали, что это покажут по телевизору.
Мы подумали, что нам нужно сделать что-то особенное.
Так что парни сказали: "почему бы тебе не взять одну из песен и не сделать это в быстром темпе?"
Это может быть забавно, я думаю, что ж, думаю, мы попробуем.
Поэтому мы сказали, что сделаем "двухдверный спуск" на скорости 78, как мы это называли.
Теперь мы просто называем это быстрой скоростью
Мальчики, вы помните слова, когда мы практиковались?
Я не знаю, кто уговорил нас сделать это, но это было весело
Когда мы это делали
Что ж, надеюсь, тебе понравилось.
Думаю, ты мог бы так сказать.
Мы все еще сумасшедшие после всех этих лет.
А теперь возвращайтесь в свои клетки.