Little Bit Slow To Catch On - Dolly Parton перевод на русский

Little Bit Slow To Catch On

I′m a little bit slow to catch on
But when I do, I'm caught on
A little bit slow to move on
But your baby is a′ movin' on, on
Your baby is a' movin′ on
Well, I couldn′t see the light for the brightness
Of the sweet little smile you gave me
I couldn't see how you were cheatin′ on me
But finally I'm a catchin′ on, on
Finally, I'm a′ catchin' on
I'm a little bit slow to catch on
But when I do, I′m caught on
A little bit slow to move on
But your baby is a′ movin' on, on
Your baby is a′ movin' on
I couldn′t see the hurt for the happy
And at first that's the way you made me
It took me a while to get your style
But finally I′m a' catchin' on, on
Finally I′m a′ catchin' on
I′m a little bit slow to catch on
But when I do, I'm caught on
A little bit slow to move on
But your baby is a′ movin' on, on
Your baby is a′ movin' on
You say you can't see the light for the darkness
That surrounds you since I′m gone
You can′t eat or sleep 'cause you′re lonely
Well, finally you're catchin′ on, on
Finally you're a′ catchin' on
I'm a little bit slow to catch on
But when I do, I′m caught on
A little bit slow to move on
But your baby is a′ movin' on, on
Your baby is a′ movin' on
I′m a little bit slow to catch on
But when I do, I'm a caught on
A little bit slow to move on
But your baby is a′ movin' on, on
Your baby is a' movin′ on

Немного торможу

Я немного торможу,
Но когда до меня доходит, я уже вся во внимании.
Немного медленно двигаюсь дальше,
Но твоя малышка уже уходит, уходит,
Твоя малышка уходит.
Ну, я не видела света из-за яркости
Твоей сладкой улыбки, которую ты мне подарил.
Я не видела, как ты мне изменял,
Но наконец-то до меня доходит, доходит,
Наконец-то до меня доходит.
Я немного торможу,
Но когда до меня доходит, я уже вся во внимании.
Немного медленно двигаюсь дальше,
Но твоя малышка уже уходит, уходит,
Твоя малышка уходит.
Я не видела боли за счастьем,
И сначала ты заставил меня так думать.
Мне потребовалось время, чтобы понять твой стиль,
Но наконец-то до меня доходит, доходит,
Наконец-то до меня доходит.
Я немного торможу,
Но когда до меня доходит, я уже вся во внимании.
Немного медленно двигаюсь дальше,
Но твоя малышка уже уходит, уходит,
Твоя малышка уходит.
Ты говоришь, что не видишь света из-за тьмы,
Которая окружает тебя с тех пор, как я ушла.
Ты не можешь ни есть, ни спать, потому что тебе одиноко.
Ну, наконец-то до тебя доходит, доходит,
Наконец-то до тебя доходит.
Я немного торможу,
Но когда до меня доходит, я уже вся во внимании.
Немного медленно двигаюсь дальше,
Но твоя малышка уже уходит, уходит,
Твоя малышка уходит.
Я немного торможу,
Но когда до меня доходит, я уже вся во внимании.
Немного медленно двигаюсь дальше,
Но твоя малышка уже уходит, уходит,
Твоя малышка уходит.