Текст и перевод песни Dolly Parton - Love With Me

Love With Me

I look at you and I see something special
I feel something special, something that's rare
If you feel the same way when you're lookin' at me
I know there could be a love we could share

Won't you come and love with me?
Shelter your love in my castle of dreams
We'll find in each other the things that we need
Won't you come and love with me?

We'll sing us a love song, the songbirds would envy
A song that the angels would be proud to sing
We'll say with our hearts what no poet could capture
Say with our eyes what no artist could paint

Won't you come and love with me?
Shelter your love in my castle of dreams
We'll find in each other the love that we need
Won't you come and love with me?

Won't you come and love with me?
Shelter your love in my castle of dreams
We'll find in each other the love that we need
Won't you come and love with me?

Oh, won't you come and love with me?

Aimer avec moi

Je te regarde et je vois quelque chose de spécial
Je ressens quelque chose de spécial, quelque chose de rare
Si tu ressens la même chose quand tu me regardes
Je sais qu'il pourrait y avoir un amour que nous pourrions partager

Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?
Abrite ton amour dans mon château de rêves
Nous trouverons l'un dans l'autre ce dont nous avons besoin
Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?

Nous chanterons une chanson d'amour, que les oiseaux nous envieraient
Une chanson que les anges seraient fiers de chanter
Nous dirons avec nos cœurs ce qu'aucun poète ne pourrait capturer
Dis avec tes yeux ce qu'aucun artiste ne pourrait peindre

Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?
Abrite ton amour dans mon château de rêves
Nous trouverons l'un dans l'autre l'amour dont nous avons besoin
Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?

Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?
Abrite ton amour dans mon château de rêves
Nous trouverons l'un dans l'autre l'amour dont nous avons besoin
Ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?

Oh, ne veux-tu pas venir aimer avec moi ?