Dolly Parton - Speakin' Of The Devil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dolly Parton - Speakin' Of The Devil




Speakin' Of The Devil
Говоря о дьяволе
He's got a way of walkin'
У него такая походка,
He's got a way of talkin'
У него такая манера говорить,
A way to fascinate me all the time
Способ очаровывать меня постоянно.
And he's got a way with women
И он так умеет обращаться с женщинами,
A way to keep my head a swimmin'
Что моя голова идет кругом,
He's got away too many times
Он слишком много раз ускользал от меня.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
Well, here he comes now
Вот он идет,
Lookin' like an angel
Выглядит как ангел,
Got my defenses down
Моя защита пала.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me schemin'
Он заставляет меня строить планы.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
He is drivin' me wild
Он сводит меня с ума
With that wicked little grin
Своей лукавой ухмылкой
And that fire in his eyes
И огнем в глазах.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me steamin'
Он заставляет меня закипать.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
It feels mighty close to heaven
Это похоже на рай,
And I'd go through hell to make him mine
И я бы прошла через ад, чтобы он стал моим.
He's got his spell upon me
Он околдовал меня,
Got to be his one and only
Я должна стать его единственной,
Burning with passion and desire
Сгораю от страсти и желания.
Ooh, I'm caught up in all his magic
Ох, я попала в его сети,
It surely would be tragic
Было бы настоящей трагедией
To never share the heat
Никогда не разделить этот жар,
From all this fire
От всего этого огня.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
Well, here he comes now
Вот он идет,
Lookin' like an angel
Выглядит как ангел,
Got my defenses down
Моя защита пала.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me schemin'
Он заставляет меня строить планы.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
He is drivin' me wild
Он сводит меня с ума
With that wicked little grin
Своей лукавой ухмылкой
And that fire in his eyes
И огнем в глазах.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me steamin'
Он заставляет меня закипать.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
It feels mighty close to heaven
Это похоже на рай,
And I'd go through hell to make him mine
И я бы прошла через ад, чтобы он стал моим.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
Well, here he comes now
Вот он идет,
Lookin' like an angel
Выглядит как ангел,
Got my defenses down
Моя защита пала.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me schemin'
Он заставляет меня строить планы.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
He is drivin' me wild
Он сводит меня с ума
With that wicked little grin
Своей лукавой ухмылкой
And that fire in his eyes
И огнем в глазах.
He's got me dreamin'
Он заставляет меня мечтать,
Got me steamin'
Он заставляет меня закипать.
Ooh, speakin' of the devil
Ох, говоря о дьяволе,
It feels mighty close to heaven
Это похоже на рай,
And I'd go through hell to make him mine
И я бы прошла через ад, чтобы он стал моим.
Speakin' of the devil
Говоря о дьяволе,
Speakin' of the devil
Говоря о дьяволе,
I'd go through hell to make him mine...
Я бы прошла через ад, чтобы он стал моим...





Авторы: DOLLY PARTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.