Dolly Parton - The Master's Hand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dolly Parton - The Master's Hand




The Master's Hand
Рука Господа
In the days before the flood
Во времена до потопа
The world grew wicked and corrupt
Мир стал злым и развращенным
But Noah was a good man
Но Ной был человеком праведным
And the Lord unto him came
И Господь к нему пришел
And He said to Noah
И сказал Он Ною
Go build an ark
Построй ковчег
Noah did and the sky got dark
Ной построил, и небо потемнело
And a great flood destroyed everything
И великий потоп уничтожил все
Except for Noah and his wife
Кроме Ноя и его жены
And their three sons and their wives
И трех их сыновей и их жен
And a pair of every kind of creature
И пары всех видов существ
Walkin' in the land
Живущих на земле
And the people mocked
И люди насмехались
And they made fun
И издевались
But old Noah worked till it was done
Но старый Ной работал, пока не закончил
'Cause he was holding to the Masters hand
Потому что он держался за руку Господа
The Masters hand is always held out to us
Рука Господа всегда протянута к нам
And It will lead us to the promised land
И Она приведет нас в землю обетованную
And the evil of this world cannot outdo us
И зло этого мира не сможет нас одолеть
If we are holdin' to the Masters hand
Если мы держимся за руку Господа
Three Hebrew children in days of old
Трое отроков еврейских в давние времена
Were marched into the fiery coals
Были брошены в огненную печь
'Cause they would not deny the Lord
Потому что они не отреклись от Господа
Would not obey command
Не подчинились приказу
And the furnace roared like a mighty storm
И печь ревела, как могучая буря
But the Hebrew children saw no harm
Но отроки еврейские не пострадали
The flame was smothered by the Masters hand
Пламя было усмирено рукой Господа
The Hebrew children loved their God
Отроки еврейские любили своего Бога
And with them in the flames He trod
И с ними в пламени Он шел
To show the world that He was King
Чтобы показать миру, что Он Царь
And ruler over man
И владыка над людьми
Shadrach, Meshach and Abednego
Седрах, Мисах и Авденаго
Had no fear of the fiery coals
Не боялись огненной печи
'Cause they were holdin' to the Masters hand
Потому что они держались за руку Господа
The Masters hand is always held out to us
Рука Господа всегда протянута к нам
And It will lead us to the promised land
И Она приведет нас в землю обетованную
And the evil of this world cannot outdo us
И зло этого мира не сможет нас одолеть
If we are holdin' to the Masters hand
Если мы держимся за руку Господа
If we are holdin' to the Masters hand
Если мы держимся за руку Господа





Авторы: DOLLY PARTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.