Текст и перевод песни Dolly Parton - There

There

There is a place where the sun's always glowing
Take me there, won't you take me there
Meadows grow green near the streams gently flowing
Take me there, won't you take me there

A city of riches beyond comprehension
Take me there, won't you take me there
Streets are of gold, gates of pearl, brilliant mansions
Take me there, won't you take me there

Take me and show me this rare place you speak of
Take me there, won't you take me there
To this land of plenty where there is complete love
Take me there, won't you take me there

At the foot of the throne the kingdom rejoices
Take me there, won't you take me there
The angels are singing His praise with their voices
Hallelujah, hallelujah take me there

Peace, joy and love linger on through the ages
Take me there, won't you take me there
Lambs lay with lions and lions with babies
Take me there, won't you take me there

Take me and show me this rare place you speak of
Take me there, won't you take me there
To this land of plenty where there is complete love
Take me there, I can't take you there

But there is a church where they teach all about it
Take me there, won't you take me there
There is a book we must not be without it
Take me there, I will read with you there

There is an altar where sins are forgiven
Take me there, yes I'll kneel with you there
We'll find there the God of Eternal Living
Take me there, He will take you there

There is no sorrow and no heartache there
There is no crying and no dying there
Won't you take me there, won't you take me there
Hallelujah won't you take me there

Там

Есть место, где солнце всегда сияет
Отвези меня туда, отвези меня туда
Луга зеленеют возле тихо струящихся ручьев
Отвези меня туда, отвези меня туда

Город богатств, не поддающихся пониманию
Отвези меня туда, отвези меня туда
Улицы из золота, ворота из жемчуга, великолепные особняки
Отвези меня туда, отвези меня туда

Отвези меня и покажи мне это необыкновенное место, о котором ты говоришь
Отвези меня туда, отвези меня туда
В эту страну изобилия, где царит абсолютная любовь
Отвези меня туда, отвези меня туда

У подножия трона ликует царство
Отвези меня туда, отвези меня туда
Ангелы поют Ему хвалу своими голосами
Аллилуйя, аллилуйя, отвези меня туда

Мир, радость и любовь живут сквозь века
Отвези меня туда, отвези меня туда
Ягнята лежат со львами, а львы с младенцами
Отвези меня туда, отвези меня туда

Отвези меня и покажи мне это необыкновенное место, о котором ты говоришь
Отвези меня туда, отвези меня туда
В эту страну изобилия, где царит абсолютная любовь
Отвези меня туда, я не могу отвезти тебя туда

Но есть церковь, где учат всему об этом
Отвези меня туда, отвези меня туда
Есть книга, без которой нам не обойтись
Отвези меня туда, я буду читать её вместе с тобой

Есть алтарь, где прощаются грехи
Отвези меня туда, да, я встану на колени рядом с тобой
Там мы найдем Бога Вечной Жизни
Отвези меня туда, Он отвезет тебя туда

Там нет печали и боли в сердце
Там нет плача и смерти
Отвези меня туда, отвези меня туда
Аллилуйя, отвези меня туда