Текст и перевод песни Dolly Parton - Think About Love

Think About Love

I can't forget you
Ever since the moment that I met you
You've been on my mind
And I need to somehow let you know
That I think about you all the time

So when you think about love, think about me
I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me
When you think about love, think about me

We were strangers
Now I'm already wrapped around your finger
Oh, what's a heart to do?
'Cause it lingers
And the thought of you
Wantin' me as much as I want you

So when you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me
When you think about love, think about me

Makes me blue
I'm not holding you tonight
'Cause only you can satisfy
This heart of mine

So when you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
So when you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

When you think about love, think about me
'Cause I can give you more than you'll ever need
Sooner or later, every heart needs some company
When you think about love, think about me

Pense à l'amour

Je ne peux pas t'oublier
Depuis le moment où je t'ai rencontré
Tu es dans mon esprit
Et j'ai besoin de te le faire savoir d'une manière ou d'une autre
Je pense à toi tout le temps

Alors quand tu penses à l'amour, pense à moi
Je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Quand tu penses à l'amour, pense à moi
Quand tu penses à l'amour, pense à moi

Nous étions des inconnus
Maintenant, je suis déjà enroulée autour de ton doigt
Oh, que faire d'un cœur ?
Parce qu'il persiste
Et la pensée de toi
Vouloir de moi autant que je te veux

Alors quand tu penses à l'amour, pense à moi
Parce que je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Quand tu penses à l'amour, pense à moi
Quand tu penses à l'amour, pense à moi

Me rend bleue
Je ne te tiens pas ce soir
Parce que toi seul peux satisfaire
Ce cœur de moi

Alors quand tu penses à l'amour, pense à moi
Parce que je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Alors quand tu penses à l'amour, pense à moi

Quand tu penses à l'amour, pense à moi
Parce que je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Quand tu penses à l'amour, pense à moi

Quand tu penses à l'amour, pense à moi
Parce que je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Quand tu penses à l'amour, pense à moi

Quand tu penses à l'amour, pense à moi
Parce que je peux te donner plus que tu n'auras jamais besoin
Tôt ou tard, chaque cœur a besoin de compagnie
Quand tu penses à l'amour, pense à moi