Текст и перевод песни Dolly Parton - Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season)
To
everything
Ко
всему
...
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
There
is
a
season
Есть
сезон.
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
And
a
time
to
every
purpose
under
Heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами.
A
time
to
be
born,
a
time
to
die
Время
рождаться,
время
умирать.
A
time
to
plant,
a
time
to
reap
Время
сажать,
время
пожинать.
A
time
to
kill,
a
time
to
heal
Время
убивать,
время
исцелять.
A
time
to
laugh,
a
time
to
weep
Время
смеяться,
время
плакать.
To
everything
Ко
всему
...
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
There
is
a
season
Есть
сезон.
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
And
a
time
to
every
purpose
under
Heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами.
A
time
to
build
up,
a
time
to
break
down
Время
накапливаться,
время
разрушаться.
A
time
to
dance,
a
time
to
mourn
Время
танцевать,
время
скорбеть.
A
time
to
cast
away
stones
Время
отбрасывать
камни.
A
time
to
gather
stones
together
Время
собирать
камни
вместе.
To
everything
Ко
всему
...
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
There
is
a
season
Есть
сезон.
Turn,
turn,
turn
Поворот,
поворот,
поворот.
And
a
time
to
every
purpose
under
Heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами.
A
time
of
love,
a
time
of
hate
Время
любви,
Время
ненависти.
A
time
of
war,
a
time
of
peace
Время
войны,
время
мира.
A
time
you
may
embrace
Время,
которое
ты
можешь
принять.
A
time
to
refrain
from
embracings
Время
воздержаться
от
объятий.
A
time
to
gain,
a
time
to
lose
Время,
чтобы
выиграть,
время,
чтобы
проиграть.
A
time
to
rend,
a
time
to
sew
Пора
сдаваться,
пора
шить.
A
time
to
love,
a
time
to
hate
Время
любить,
Время
ненавидеть.
A
time
of
peace,
I
swear
it's
not
too
late
Время
мира,
клянусь,
еще
не
слишком
поздно.
Оцените перевод
1
Save the Last Dance for Me
2 The Great Pretender
3 We'll Sing in the Sunshine
4 She Don't Love You (Like I Love You)
5 We Had It All
6 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
7 I Walk the Line
8 Elusive Butterfly
9 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season)
10 Save the Last Dance for Me
11 Downtown
2 The Great Pretender
3 We'll Sing in the Sunshine
4 She Don't Love You (Like I Love You)
5 We Had It All
6 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
7 I Walk the Line
8 Elusive Butterfly
9 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season)
10 Save the Last Dance for Me
11 Downtown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.