Dolly Style - Moonlight - перевод текста песни на немецкий

Moonlight - Dolly Styleперевод на немецкий




Moonlight
Mondlicht
Wish fairy tales
Wünschte, Märchen
Could still exist
könnten noch existieren
To give this world
Um dieser Welt
A different twist
eine andere Wendung zu geben
Each love would have a happy ending
Jede Liebe hätte ein Happy End
I pray I get to see that shift
Ich bete, dass ich diese Veränderung erlebe
But nobody
Aber niemand
Nobody
Niemand
Will get it
Wird es verstehen
No nobody
Nein, niemand
Nobody
Niemand
I loose it
Ich verlier's
Bit by bit
Stück für Stück
Call on me
Ruf mich
Call on me
Ruf mich
You out there
Du da draußen
Who want to
Der es
Start it off with
beginnen möchte mit
A kiss under the moonlight
Einem Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My knight in shining amour
Mein Ritter in glänzender Rüstung
Put me upon a white horse like
Setz mich auf ein weißes Pferd, als wäre
I′m your princess tonight
Ich deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My lost romantic charmer
Mein verlorener romantischer Charmeur
The one that every girl would like
Der Eine, den jedes Mädchen mögen würde
I'm your princess tonight
Ich bin deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht
I′m hoping for
Ich hoffe auf
A miracle
Ein Wunder
A sweeping change
Eine große Veränderung
To make me fall
Die mich verlieben lässt
That happily forever after
Dieses glücklich bis ans Lebensende
Someone to love me through it all
Jemanden, der mich durch alles hindurch liebt
But nobody
Aber niemand
Nobody
Niemand
Will get it
Wird es verstehen
No nobody
Nein, niemand
Nobody
Niemand
I loose it
Ich verlier's
Bit by bit
Stück für Stück
Call on me
Ruf mich
Call on me
Ruf mich
You out there
Du da draußen
Who want to
Der es
Start it off with
beginnen möchte mit
A kiss under the moonlight
Einem Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My knight in shining amour
Mein Ritter in glänzender Rüstung
Put me upon a white horse like
Setz mich auf ein weißes Pferd, als wäre
I'm your princess tonight
Ich deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My lost romantic charmer
Mein verlorener romantischer Charmeur
The one that every girl would like
Der Eine, den jedes Mädchen mögen würde
I'm your princess tonight
Ich bin deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht
So if we ever meet
Also, falls wir uns jemals treffen
This promise you must keep
Musst du dieses Versprechen halten
To not refuse what
Nicht abzulehnen, was
I would want so bad
Ich mir so sehr wünschen würde
A kiss under the moonlight
Einem Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My knight in shining amour
Mein Ritter in glänzender Rüstung
Put me upon a white horse like
Setz mich auf ein weißes Pferd, als wäre
I′m your princess tonight
Ich deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht
Boy take me in your arms and hold tight
Junge, nimm mich in deine Arme und halt mich fest
My lost romantic charmer
Mein verlorener romantischer Charmeur
The one that every girl would like
Der Eine, den jedes Mädchen mögen würde
I′m your princess tonight
Ich bin deine Prinzessin heute Nacht
A kiss under the moonlight
Ein Kuss im Mondlicht





Авторы: Palle Hammarlund, Jimmy Erik Robert Jansson, Andreas Mikael Carlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.