Текст и перевод песни Dolly - To Be Loved
Léa
s'étiole
Léa
is
fading
Au
clair
de
lune
In
the
moonlight
Se
perd
et
perce
Gets
lost
and
pierces
Pour
mille
feux
For
a
thousand
lights
Comme
des
adieux
Like
goodbyes
Elle
sent
la
vie
She
feels
life
Léa
ouvre
les
cieux
Léa
opens
the
skies
J'attendrais
un
nouveau
monde
I
would
wait
for
a
new
world
Et
de
mes
doigts
te
ferais
ronde
And
I'd
make
you
round
with
my
fingers
Léa
l'hiver
sous
les
fleurs
Léa
winter
under
the
flowers
Léa
d'hier
a
new
world
Léa
yesterday
a
new
world
Léa
s'affole
Léa
is
panicking
Perd
le
fil
Losing
the
thread
Léa
gronde
Léa
is
grumbling
Les
cœurs
en
pleurs
Hearts
in
tears
Et
ses
mains
And
her
hands
Retrouvent
le
corps
Find
the
body
again
Mais
dis-le
encore
But
tell
me
again
Que
c'est
le
jour
That
it's
the
day
Et
Léa
brûle
And
Léa
burns
Léa
ouvre
les
cieux
Léa
opens
the
skies
J'attendrais
un
nouveau
monde
I
would
wait
for
a
new
world
Et
de
mes
doigts
te
ferais
ronde
And
I'd
make
you
round
with
my
fingers
Léa
l'hiver
sous
les
fleurs
Léa
winter
under
the
flowers
Léa
d'hier
a
new
world
Léa
yesterday
a
new
world
Et
j'attendrais
un
nouveau
monde
And
I'd
wait
for
a
new
world
De
mes
doigts
rendrais
féconde
Make
it
fertile
with
my
fingers
Léa
l'hiver
sous
les
fleurs
Léa
winter
under
the
flowers
Léa
d'hier
a
new
world
Léa
yesterday
a
new
world
To
be
loved
to
be
loved
To
be
loved
to
be
loved
To
be
loved
to
be
loved
To
be
loved
to
be
loved
J'attendrais
un
nouveau
monde
I
would
wait
for
a
new
world
Et
de
mes
doigts
rendrais
féconde
And
I'd
make
it
fertile
with
my
fingers
Léa
l'hiver
sous
les
fleurs
Léa
winter
under
the
flowers
Léa
d'hier
a
new
Léa
yesterday
a
new
Gonna
change
my
world
Gonna
change
my
world
Gonna
change
my
world
Gonna
change
my
world
Winter-Lea...
Winter-Lea...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuelle Monet, Nicolas Bonniere, Thierry Lacroix, Michael Chamberlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.