Estranho Amor - Dolores Duran перевод на немецкий

Estranho Amor

Estranho amor, regressaste e eu te aceito
E novamente o silencio, entre nós, foi desfeito
Vinhas buscar nos meus lábios, os beijos de outrora
Estranho amor vingativo, que me consome e devora

Estranho amor, regressaste e eu te aceito
Pois minhas noites são longas, os meus dias são vazios
Perto de ti sofro muito, longe de ti, sofro mais
Somos iguais, vivemos do ódio do amor, estranho amor

Seltsame Liebe

Seltsame Liebe, du bist zurückgekehrt und ich akzeptiere dich
Und wieder ist das Schweigen zwischen uns gebrochen
Du kamst, um auf meinen Lippen die Küsse von einst zu suchen
Seltsame, rachsüchtige Liebe, die mich verzehrt und verschlingt

Seltsame Liebe, du bist zurückgekehrt und ich akzeptiere dich
Denn meine Nächte sind lang, meine Tage sind leer
In deiner Nähe leide ich sehr, fern von dir leide ich mehr
Wir sind gleich, leben vom Hass der Liebe, seltsame Liebe