Dolores Duran - Viva Meu Samba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dolores Duran - Viva Meu Samba




Viva Meu Samba
My Samba Lives
Violão
Guitar
Pandeiro
Tambourine
Tamborim na marcação
Tamborim in the beat
E reco-reco
And reco-reco
Meu samba
My samba
Viva meu samba verdadeiro
Long live my true samba
Porque tem
Because it has
Teleco-teco
Teleco-teco
Venho do reino do samba
I come from the kingdom of samba
Brilhar no asfalto
To shine on the asphalt
E na forma de samba
And in the form of samba
No jeito de samba
In the style of samba
Vem o morro também
Comes the hill too
Faço da minha tristeza
I turn my sadness
Um carnaval de beleza
Into a beautiful carnival
Que noutras terras não tem
That other lands do not have
Toda riqueza do mundo
All the wealth of the world
Não vale um terreiro
Is not worth a single courtyard
Onde eu faço o meu samba com simplicidade
Where I make my samba with simplicity
Com as pastoras na rua
With the shepherdesses in the street
Com um pedaço de lua
With a piece of the moon
E a palavra saudade
And the word longing
Venho do reino do samba
I come from the kingdom of samba
Brilhar no asfalto
To shine on the asphalt
E na forma de samba
And in the form of samba
No jeito de samba
In the style of samba
Vem o morro também
Comes the hill too
Faço da minha tristeza
I turn my sadness
Um carnaval de beleza
Into a beautiful carnival
Que noutras terras não tem
That other lands do not have
Toda riqueza do mundo
All the wealth of the world
Não vale um terreiro
Is not worth a single courtyard
Onde eu faço o meu samba com simplicidade
Where I make my samba with simplicity
Com as pastoras na rua
With the shepherdesses in the street
Com um pedaço de lua
With a piece of the moon
E a palavra saudade
And the word longing
Violão
Guitar
Pandeiro
Tambourine
Tamborim na marcação
Tamborim in the beat
E reco-reco
And reco-reco
Meu samba
My samba
Viva meu samba verdadeiro
Long live my true samba
Porque tem
Because it has
Teleco-teco
Teleco-teco
Violão
Guitar
Pandeiro
Tambourine
Tamborim na marcação
Tamborim in the beat
E reco-reco
And reco-reco
Meu samba
My samba
Viva meu samba verdadeiro
Long live my true samba
Porque tem
Because it has
Teleco-teco
Teleco-teco





Авторы: Billy Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.