Текст и перевод песни Dolores Olioso - L'isola del tesoro

L'isola del tesoro

Noi siamo i corsari e per i sette mari
Andiamo all'avventura e non abbiam paura
Navighiamo giorno e notte seguendo una rotta
Alla ricerca del tesoro verso l'isola che non c'è
C'è o non c'è l'isola del tesoro
C'è o non c'è l'isola che piace a me
Noi siam le sirenette con salti e piroette
Ci piace assai cantare la nostra casa è il mare
Seguiamo i velieri nascondiamo i tesori
La mappa ti dirà dov'è l'isola che non c'è
C'è o non c'è l'isola del tesoro
C'è o non c'è l'isola che piace a me
Noi siamo i marinai non ci stanchiamo mai
Se il mare è in tempesta sul ponte si fa festa
Ci piace navigare la gente incontrare
La nave approderà verso l'isola che non c'è
C'è o non c'è l'isola del tesoro
C'è o non c'è l'isola che piace a me
C'è c'è o non c'è non c'è l'isola del tesoro
C'è o non c'è l'isola che piace a me

Остров сокровищ

Мы – корсары, и по семи морям
Идём навстречу приключениям, и нам не ведом страх
Плывём день и ночь, следуя курсом
В поисках сокровищ, к острову, которого нет
Есть или нет остров сокровищ
Есть или нет остров, который мне нравится
Мы – русалки, с прыжками и пируэтами
Нам очень нравится петь, наш дом – море
Мы следуем за парусниками, прячем сокровища
Карта подскажет тебе, где остров, которого нет
Есть или нет остров сокровищ
Есть или нет остров, который мне нравится
Мы – моряки, мы никогда не устаём
Если море штормит, на палубе праздник
Нам нравится плавать, встречать людей
Корабль причалит к острову, которого нет
Есть или нет остров сокровищ
Есть или нет остров, который мне нравится
Есть, есть или нет, нет острова сокровищ
Есть или нет остров, который мне нравится