Somos Gitanos - Dolores Vargas перевод на русский

Somos Gitanos

Hay una raza
Hay una raza que con todos los naipes ya no aguaza
Hay una gente
Hay una gente que es un talón en noches de sol caliente
Hay unos locos
Hay unos locos que son dueños del mundo siendo tan pocos
Hay unas manos
Hay unas manos que se emplazan diciendo
"Somos gitanos, somos gitanos"
Gitanos, gitanos
Por perdías carreteras
A las coplas se las agrandan
Se las agrandan las ojeras
Gitanos, gitanos
Donde quiera que ellos van
Son cuatro gitanos que tienen el tres bollos
En la noche de San Juan
Gitanos, gitanos
Somos gitanos
Carmen Amaya
Carmen Amaya de las glorias del baile pisó la raya
Fue Joselito
Fue Joselito como un jaje de sangre que diera un grito
Era Escamborio
Era Escamborio un romance vestío con abalborio
Fue La Graciosa
Fue La Graciosa una madre gitana tras la cancela
Gitanos, gitanos
Por perdías carreteras
A las coplas se las agrandan
Se las agrandan las ojeras
Gitanos, gitanos
Donde quiera que ellos van
Son cuatro gitanos que tienen el tres bollos
En la noche de San Juan
Gitanos, gitanos
Somos gitanos

Мы - цыгане

Есть раса
Есть раса, что с картами больше не играет наудачу
Есть народ
Есть народ - опора в ночи под палящим солнцем
Есть безумцы
Есть безумцы, что правят миром, хоть их мало
Есть руки
Есть руки, что вскинув, провозглашают
"Мы цыгане, мы цыгане"
Цыгане, цыгане
По забытым дорогам
Песням придают мощь
Придают мощь бессонные ночи
Цыгане, цыгане
Где б ни появлялись они
Четверо цыган с тремя хлебами
В ночь на Ивана Купалу
Цыгане, цыгане
Мы цыгане
Кармен Амая
Кармен Амая - слава танца, превзошла всех
Был Хоселито
Был Хоселито - кровавый факел, вскрикнувший в ночи
Был Эскамборио
Был Эскамборио - баллада в блеске украшений
Была Грасьоса
Была Грасьоса - мать-цыганка за оградой
Цыгане, цыгане
По забытым дорогам
Песням придают мощь
Придают мощь бессонные ночи
Цыгане, цыгане
Где б ни появлялись они
Четверо цыган с тремя хлебами
В ночь на Ивана Купалу
Цыгане, цыгане
Мы цыгане