Текст и перевод песни Dolphin - Ждут

Ждут

Острая кромка льда,
Горя оборванный след.
Времени полынья
Мой сохранит секрет.
Брошусь вниз головой
Сквозь лунные зеркала.
Тихий собачий вой.
Капает звёздами мгла.
(Тихий собачий вой...
Капает звёздами мгла...)
О чём ты плачешь, мой герой?
О чём ты льёшь слезу стальную?
Настало время – нам пора домой.
Смотри на звёзды, выбирай любую.
Смотри на звёзды, выбирай любую.
Настало время – нам пора домой...
Без имени, без любви
Не было вроде и нет.
По ледяной крови –
Белого лебедя свет.
Сломанное крыло –
За солнцем не улететь.
Не помню, чтоб было тепло,
Когда я хотел умереть...
(Не помню, чтоб было тепло...)
О чём ты плачешь, мой герой?
О чём ты льёшь слезу стальную?
Настало время – нам пора домой.
Смотри на звёзды, выбирай любую.
Смотри на звёзды, выбирай любую.
Настало время – нам пора домой...

They Wait

The sharp edge of ice,
A burning trail cut short.
The ice hole of time
Will keep my secret safe.
I'll plunge headfirst
Through lunar mirrors bright.
A quiet dog's mournful howl.
Darkness drips with starlight.
(A quiet dog's mournful howl...
Darkness drips with starlight...)
Why do you weep, my hero?
Why do you shed tears of steel?
The time has come – we must go home.
Look at the stars, choose any you please.
Look at the stars, choose any you please.
The time has come – we must go home...
Without a name, without love,
As if I never existed.
Through icy blood flows –
The light of a white swan.
A broken wing –
I cannot fly towards the sun.
I don't recall feeling warmth,
When I yearned to die...
(I don't recall feeling warmth...)
Why do you weep, my hero?
Why do you shed tears of steel?
The time has come – we must go home.
Look at the stars, choose any you please.
Look at the stars, choose any you please.
The time has come – we must go home...