Текст и перевод песни Dolphin - Имя

Имя

Усталость ветра печалью стонет. Крик мой – горло крови...
Слышишь – о тебе плачу, слезами сохну,
Иначе не могу. Тишина душит. Как же так, отпустил...
Душу жрут ангелы – утоляют голод.
Один остался... холод...

Прощала всё любовь немая.
Обречена лишь ждать слепая преданность,
Скулила месяцами – так мало с нею был. Рубцами
Оставлял на сердце её время, ведь знал же – скорая потеря,
Но ничего не делал, просто жил
И думал, что по-настоящему любил...

Я никогда не умру,
Я буду вечно жить.
Имя твоё назову
И не смогу забыть.

И друг без друга – плохо, мало.
Тоскою грудь дышать устала.
Деля на всхлипы вечность ночи,
Воспоминанья рвутся в клочья.
Так далеко – и где-то рядом,
На расстоянии небес и взгляда
Нашла наш новый дом и ждёшь.
Я слышу, ты меня зовёшь...

Я никогда не умру,
Я буду вечно жить.
Имя твоё назову
И не смогу забыть.

Name

The wind's fatigue moans with sorrow. My cry – a throat of blood...
Can you hear – I weep for you, drying with tears,
I can't do otherwise. Silence suffocates. How could you, let go...
Angels devour my soul – satiating their hunger.
Alone I remain... cold...

My mute love forgave everything.
Blind devotion, doomed to only wait,
Whimpered for months – I was with her so little. With scars
Time marked her heart, for I knew – a swift loss,
But did nothing, simply lived
And thought I truly loved...

I will never die,
I will live forever.
I will speak your name
And never be able to forget.

And without each other – it's bad, not enough.
My chest is tired of breathing with longing.
Dividing eternity of the night into sobs,
Memories tear into shreds.
So far – and somewhere near,
At the distance of heavens and a glance
You found our new home and wait.
I hear you, you're calling me...

I will never die,
I will live forever.
I will speak your name
And never be able to forget.