Текст и перевод песни Dolphin - Прощай

Прощай

Любовь покинет города,
Расправив крылья листопада,
И по земле пойдёт беда,
Роняя холода
Безжалостного взгляда.
Мир перестанет быть другим,
Умолкнут солнечные трубы,
Сгоревших листьев тёплый дым,
Печальный гимн
Молитв прошепчут губы...
Туман опустится в сердца,
Остынут реки шумной крови...
Среди пустыни бледности лица –
Два ледяных рубца
По умершей любови.
И ничего не надо нам,
Погибшим на глазах друг друга,
Отдавшим красоту ветрам,
Нескошенным цветам
Заснеженного луга...

Farewell

Love will leave the cities,
Spreading its November wings,
And sorrow will walk the earth,
Dropping the chills
Of a merciless gaze.
The world will cease to be the same,
The sunlit trumpets will fall silent,
The warm smoke of burnt leaves,
A mournful hymn,
My lips will whisper prayers...
Fog will descend into our hearts,
The rivers of noisy blood will cool...
Amidst the desert of paleness, our faces –
Two icy scars
Of a love that has died.
And we need nothing,
Having perished in each other's eyes,
Having given our beauty to the winds,
To the unmown flowers
Of a snow-covered meadow...