Dolphin - Чужой - перевод текста песни на английский

Чужой - Dolphinперевод на английский




Чужой
Stranger
Мы слышим запах травы,
We hear the scent of grass,
Мы пьём облака.
We drink the clouds.
Наши души цветы,
Our souls are flowers,
Наша память река.
Our memory a river's flow.
Нас невозможно узнать
We cannot be recognized
Мы носим лица людей.
We wear the faces of men.
Мы для того, чтобы ждать
We exist to wait
Один из ста тысяч дней...
For one of a hundred thousand days...
Кто ты, кто ты,
Who are you, who are you,
Сколько в тебе тишины?
How much silence resides within you?
Светлой печали соты
The honeycombs of light sorrow,
Мёдом наполни души...
Fill your soul with their sweetness...
В сердце умолкнет шёпот
In your heart, the whispers will fade,
Брошенных кровью фраз...
Of phrases stained with blood...
Кто ты, кто ты?
Who are you, who are you?
Ты один из нас...
You are one of us...
Мы выдыхаем горе,
We exhale grief,
Нашей мечты петли.
The nooses of our dreams.
Мы только лишь пена моря,
We are but the ocean's foam,
Деревьев гнилые ветви...
The decaying branches of trees...
Мы сделали кровь водой,
We have turned blood into water,
У нас внутри небеса.
Within us lie the heavens.
И потекла слезой
And truth has flowed like a tear,
Истина...
Truth...
Кто ты, кто ты,
Who are you, who are you,
Сколько в тебе тишины?
How much silence resides within you?
Светлой печали соты
The honeycombs of light sorrow,
Мёдом наполни души...
Fill your soul with their sweetness...
В сердце умолкнет шёпот
In your heart, the whispers will fade,
Брошенных кровью фраз...
Of phrases stained with blood...
Кто ты, кто ты?
Who are you, who are you?
Ты один из нас...
You are one of us...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.