Текст и перевод песни Dolphin - Я

Я

Зови меня – я буду ждать
Я голос твой смог бы узнать
Издалека, из глубины
Сквозь небеса, из темноты
Зови меня, когда печаль
Прохладой сердца бьёт хрусталь
Когда одна и умер день
Зови меня, я здесь, я тень
Там, где война, кровь глубока
И бьётся ровно сердце смерти
Зови меня, я даже в голоде огня
Тебя найду, поверь мне
Зови меня, я – белый снег
Из крошек льда сверхчеловек
Из серебра, из бирюзы
Шумят ветра, я – это ты
Там, где война, кровь глубока
И бьётся ровно сердце смерти
Зови меня, я даже в голоде огня
Тебя найду, поверь мне

Je

Appelle-moi, j'attendrai
Je pourrais reconnaître ta voix
De loin, des profondeurs
À travers les cieux, de l'obscurité
Appelle-moi, quand la tristesse
Frappe le cristal du cœur avec fraîcheur
Quand tu es seule et que le jour est mort
Appelle-moi, je suis ici, je suis l'ombre
Là où la guerre, le sang est profond
Et le cœur de la mort bat régulièrement
Appelle-moi, même dans la faim du feu
Je te trouverai, crois-moi
Appelle-moi, je suis la neige blanche
Un surhomme de miettes de glace
D'argent, de turquoise
Les vents bruissent, c'est toi
Là où la guerre, le sang est profond
Et le cœur de la mort bat régulièrement
Appelle-moi, même dans la faim du feu
Je te trouverai, crois-moi