Текст и перевод песни Dolu Kadehi Ters Tut feat. Canozan & Deniz Tekin - Belki

Belki

Duygusal bir adam olamadım hiçbir zaman
Derdini anlatan ya da hislerini paylaşan
Sahiden bu yaptığın iş değil
Kalbine biraz dokunsan yeter
Biraz da olsa görsem bir meyil
Belki de devam etmemize değer

Duygusal bir kadınım geri geri gider her adımım
Daha önce böyle bir adamın peşinden hiç koşmadım
Sahiden bu yaptığın iş değil
Kalbine biraz dokunsan yeter
Biraz da olsa görsem bir meyil
Belki de devam etmemize değer

Sahiden bu yaptığın iş değil
Kalbine biraz dokunsan yeter
Biraz da olsa görsem bir meyil
Belki de devam etmemize değer

Peut-être

Je n'ai jamais été un homme sentimental
Qui exprime ses soucis ou partage ses sentiments
Ce n'est vraiment pas ton genre
Il suffit que tu touches un peu à ton cœur
Que je voie ne serait-ce qu'un soupçon d'inclination
Peut-être que cela vaut la peine de continuer

Je suis une femme sentimentale, je recule à chaque pas
Je n'ai jamais couru après un homme comme toi auparavant
Ce n'est vraiment pas ton genre
Il suffit que tu touches un peu à ton cœur
Que je voie ne serait-ce qu'un soupçon d'inclination
Peut-être que cela vaut la peine de continuer

Ce n'est vraiment pas ton genre
Il suffit que tu touches un peu à ton cœur
Que je voie ne serait-ce qu'un soupçon d'inclination
Peut-être que cela vaut la peine de continuer