Текст и перевод песни Dolu Kadehi Ters Tut - Nasıl Kalalım Ayrı

Nasıl Kalalım Ayrı

Giydi entarisini geldi salına salına
Nispet yaptı adeta en hoş peri masalına
Benim keyfim yerindedir, sen dikkat et kendine
Hatta benden selam söyle dertline tasalına
Yollarımız aynı, yönlerimiz aynı
Sonlarımız aynı, nasıl kalalım ayrı?
Aklımız aynı, fikrimiz aynı
Zikrimiz aynı, zor kalırız ayrı
Merak etme inanırım, çizilmiştir kaderim
Ama sanma ki sen ne dersen ben hep "He" derim
Ne yaparsam yapayım, anladığın kadarım
Gurur yapıp gitsem de, izini taşır derim
İzini taşır tenim
Yollarımız aynı, yönlerimiz aynı
Sonlarımız aynı, nasıl kalalım ayrı?
Aklımız aynı, fikrimiz aynı
Zikrimiz aynı, zor kalırız ayrı
Yollarımız aynı, yönlerimiz aynı
Sonlarımız aynı, nasıl kalalım ayrı?
Aklımız aynı, fikrimiz aynı
Zikrimiz aynı, bok kalırız ayrı

Comment pouvons-nous rester séparés ?

Elle a enfilé sa robe et est arrivée en se balançant
Elle m'a fait un clin d'œil comme si j'étais le plus beau conte de fées
Je suis de bonne humeur, fais attention à toi
Dis même à ton chagrin et à ta tristesse que je te salue
Nos chemins sont les mêmes, nos directions sont les mêmes
Nos fins sont les mêmes, comment pouvons-nous rester séparés ?
Nos esprits sont les mêmes, nos pensées sont les mêmes
Nos chants sont les mêmes, il nous sera difficile de rester séparés
Ne t'inquiète pas, je crois que mon destin est tracé
Mais ne pense pas que je dis "Oui" à tout ce que tu dis
Quoi que je fasse, c'est ce que tu comprends
Même si je pars avec fierté, je dis que je porterai ta trace
Ma peau portera ta trace
Nos chemins sont les mêmes, nos directions sont les mêmes
Nos fins sont les mêmes, comment pouvons-nous rester séparés ?
Nos esprits sont les mêmes, nos pensées sont les mêmes
Nos chants sont les mêmes, il nous sera difficile de rester séparés
Nos chemins sont les mêmes, nos directions sont les mêmes
Nos fins sont les mêmes, comment pouvons-nous rester séparés ?
Nos esprits sont les mêmes, nos pensées sont les mêmes
Nos chants sont les mêmes, nous serons séparés