Текст и перевод песни Dolu Kadehi Ters Tut - Neyin Nesi

Neyin Nesi

Düşüyorum ona biri tutsun
Dalıyorum dibe beni yutsun diye
Çabalıyorum ama çok zorsun
Yanıyorum bu kız benim olsun diye

Düşüyorum ona biri tutsun
Dalıyorum dibe beni yutsun diye
Çabalıyorum ama çok zorsun

Bilmem bu neyin nesi
Güzelliğin böylesi
Varmış benden delisi
Olamaz, olucam kölesi

Bilmem bu neyin nesi
Güzelliğin böylesi
Varmış benden delisi
Oh yo olucam kölesi

Arıyorum aradığın neyse
Belki de elin elime bi' değse
Gerisi var hoşuna giderse
Sonrası için de ara dilersen
Bu gece yanıma gelsen
En kötüsü görür işimi bi' celse
Dayanamam ona böyle giderse

Bilmem bu neyin nesi
Güzelliğin böylesi
Varmış benden delisi
Olamaz, olucam kölesi

Bilmem bu neyin nesi
Güzelliğin böylesi
Varmış benden delisi
Oh yo olucam kölesi

Sözlerim yine beni ele veriyor
Dokunuşu yeter o da bunu biliyor
Yere göğe sığmıyor, ateş ediyor

Neyin Nesi

Je tombe amoureux d'elle, quelqu'un me retienne
Je plonge au fond, pour qu'elle m'avale
Je lutte, mais c'est trop difficile
Je brûle, pour que cette fille soit à moi

Je tombe amoureux d'elle, quelqu'un me retienne
Je plonge au fond, pour qu'elle m'avale
Je lutte, mais c'est trop difficile

Je ne sais pas ce que c'est
Ta beauté est telle
Que j'en suis devenu fou
Ce n'est pas possible, je deviendrai ton esclave

Je ne sais pas ce que c'est
Ta beauté est telle
Que j'en suis devenu fou
Oh oui, je deviendrai ton esclave

Je recherche ce que tu recherches
Peut-être que si nos mains se touchent
Le reste suivra, si cela te plaît
Si tu le souhaites, cherche pour la suite
Viens à mes côtés ce soir
Au pire, tu verras mon travail en une séance
Je ne peux pas supporter que cela continue comme ça

Je ne sais pas ce que c'est
Ta beauté est telle
Que j'en suis devenu fou
Ce n'est pas possible, je deviendrai ton esclave

Je ne sais pas ce que c'est
Ta beauté est telle
Que j'en suis devenu fou
Oh oui, je deviendrai ton esclave

Mes paroles me trahissent encore
Ton contact suffit, elle le sait aussi
Il n'y a pas de place sur terre et au ciel, elle déclenche un feu