Текст и перевод песни Dolu Kadehi Ters Tut - Yangın (Live Version)
Yangın (Live Version)
Пожар (Живая версия)
Yine
odamda
bir
başıma
sensiz
uyandım
Снова
в
комнате
один,
без
тебя
проснулся,
Uyanmaz
olaydım
Лучше
б
не
просыпался.
Yanı
başımda
bir
fotoğraf,
gülen
bir
kadın
Рядом
фото,
улыбающаяся
женщина,
Ah
o
kadın
Ах,
эта
женщина...
Yangın,
yine
başımda
Пожар,
снова
в
моей
голове,
Yine
bir
sabah
bile
bile
ateşe
uyandım
Снова
утром,
зная
всё,
в
огне
проснулся.
Yangın,
dört
yanımda
Пожар,
вокруг
меня,
Tutuşacağımı
bile
bile
ateşe
uzandım
Зная,
что
сгорю,
к
огню
потянулся.
Ve
yine
yandım,
ama
yine
yandım
И
снова
сгорел,
да,
снова
сгорел,
Biri
ruhumu
söndürür
sandım
Думал,
кто-то
душу
мою
потушит,
Ve
buna
inandım
ama
yine
yandım
И
в
это
верил,
но
снова
сгорел.
Kimin
uğruna?
Ne
uğruna?
Ради
кого?
Зачем?
Beni
hatırla
Вспомни
меня,
Senin
uğruna
niceler
yandım
Ради
тебя
сколько
раз
я
сгорал,
Daha
da
yanardım
И
ещё
бы
сгорел.
Her
yanım
bana
seni
hatırlatan
yanıklarım
Каждый
мой
ожог
— напоминание
о
тебе.
Yangın,
yine
başımda
Пожар,
снова
в
моей
голове,
Yine
bir
sabah
bile
bile
ateşe
uyandım
Снова
утром,
зная
всё,
в
огне
проснулся.
Yangın,
dört
yanımda
Пожар,
вокруг
меня,
Tutuşacağımı
bile
bile
ateşe
uzandım
Зная,
что
сгорю,
к
огню
потянулся.
Ve
yine
yandım,
ama
yine
yandım
И
снова
сгорел,
да,
снова
сгорел,
Biri
ruhumu
söndürür
sandım
Думал,
кто-то
душу
мою
потушит,
Ve
buna
inandım
ama
yine
yandım
И
в
это
верил,
но
снова
сгорел.
Kimin
uğruna?
Ne
uğruna?
Ради
кого?
Зачем?
Yangın,
yine
başımda
Пожар,
снова
в
моей
голове,
Yine
bir
sabah
bile
bile
ateşe
uyandım
Снова
утром,
зная
всё,
в
огне
проснулся.
Yangın,
dört
yanımda
Пожар,
вокруг
меня,
Tutuşacağımı
bile
bile
ateşe
uzandım
Зная,
что
сгорю,
к
огню
потянулся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mürsel Oğulcan Ava, Uğurhan özay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.