Dom Corleo - DEVOTE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dom Corleo - DEVOTE




DEVOTE
CONSACRER
Take it back to when, we can start it again
Revenir en arrière, quand on pourrait tout recommencer
Take it back to when, and we can just begin
Revenir en arrière, et simplement commencer
Take it back to when, we can start it again
Revenir en arrière, quand on pourrait tout recommencer
Take it back to when, take it, take it back to when
Revenir en arrière, revenir, revenir en arrière
Yeah, uh, got a K on my side
Ouais, euh, j'ai un flingue sur moi
Just in case somebody wildin' (just in case somebody wildin')
Au cas quelqu'un ferait le fou (au cas quelqu'un ferait le fou)
I don't think you wanna try it (you wanna try it)
Je ne pense pas que tu veuilles essayer (tu veuilles essayer)
'Cause then we got somebody dyin' (uh-uh)
Parce qu'après on aura quelqu'un qui meurt (uh-uh)
And I don't need nobody dyin' (uh-uh)
Et je n'ai besoin de personne qui meure (uh-uh)
'Cause then I be worried about dyin'
Parce qu'après je m'inquiéterais de mourir
It's crazy I'm livin' my life like this (crazy)
C'est fou que je vive ma vie comme ça (fou)
I gotta get up and get it again, I work too hard for that bread (I do)
Je dois me lever et tout reprendre, je travaille trop dur pour cet argent (je le fais)
I woke up this morning with so damn high two, I can't feel my head
Je me suis réveillé ce matin tellement défoncé, je ne sens plus ma tête
I gotta glow through a hundred of voices, they tell me they want it again
Je dois briller à travers une centaine de voix, ils me disent qu'ils le veulent encore
I see the fans on X, they tell me they love it, they want it again (they do)
Je vois les fans sur X, ils me disent qu'ils adorent, ils le veulent encore (ils le veulent)
And baby, I'm back on the X, I'm thinkin' bout dyin' on my hair red
Et bébé, je suis de retour sur X, je pense à mourir les cheveux rouges
Been too light doin' my bitch, we too tight in like this shit, a dread (hello)
Trop léger avec ma meuf, on est trop proches comme ça, une dinguerie (salut)
Some things that I gotta address, I gotta be there for my motherfuckin' kid
Des choses que je dois régler, je dois être pour mon putain de gosse
I guess I'm just scared to address, I don't wanna know when they daddy rich (yeah)
Je suppose que j'ai juste peur de les affronter, je ne veux pas savoir quand leur père est riche (ouais)
But they know I'm cool, they know I'm the shit (yeah)
Mais ils savent que je suis cool, ils savent que je suis le meilleur (ouais)
They know that I'm puttin' a red fill undercover on the RIP (yeah)
Ils savent que je mets du rouge sous couverture sur le RIP (ouais)
They know that I've been out the game, but I told them I'm bankin' this bitch
Ils savent que j'étais hors jeu, mais je leur ai dit que je cartonnais avec cette musique
They know that I've been back, I've been there, for real
Ils savent que je suis de retour, j'ai été là, pour de vrai
Yeah, uh, got a K on my side
Ouais, euh, j'ai un flingue sur moi
Just in case somebody wildin' (just in case somebody wildin')
Au cas quelqu'un ferait le fou (au cas quelqu'un ferait le fou)
I don't think you wanna try it (you wanna try it)
Je ne pense pas que tu veuilles essayer (tu veuilles essayer)
'Cause then we got somebody dyin' (somebody dyin')
Parce qu'après on aura quelqu'un qui meurt (quelqu'un qui meurt)
And I don't need nobody dyin' (nobody dyin')
Et je n'ai besoin de personne qui meure (personne qui meure)
'Cause then I be worried about dyin' (I do)
Parce qu'après je m'inquiéterais de mourir (je le fais)
It's crazy I'm livin' my life like this (it's crazy)
C'est fou que je vive ma vie comme ça (c'est fou)
Uh, yeah, uh, you gotta know when it's time (it's crazy)
Euh, ouais, euh, tu dois savoir quand c'est le moment (c'est fou)
You never know when it's your time
Tu ne sais jamais quand c'est ton heure
So you gotta watch your time (watch your)
Alors tu dois faire attention à ton temps (attention à ton)
This shit ain't a game to play with, dawg, so you gotta know what's up
Ce truc n'est pas un jeu, mec, alors tu dois savoir ce qui se passe
I've been in this bitch for a minute, we gettin' rough, uh-huh
Je suis dans ce business depuis un moment, ça devient rude, uh-huh
I might put the team on the chain
Je pourrais mettre l'équipe sur la chaîne
Then I might give a chain to the team
Puis je pourrais donner une chaîne à l'équipe
Might tear up the face like I'm Wayne
Déchirer le visage comme si j'étais Wayne
I'm rappin' like it's called a three
Je rappe comme si ça s'appelait un trois points
But surely I ain't two or three
Mais je ne suis certainement pas deux ou trois
I'm goin' too hard on these beats, yeah
Je vais trop fort sur ces beats, ouais
I done got my pockets obese
J'ai rendu mes poches obèses
Get up in this bitch, I'm a beast
Entre dans ce game, je suis une bête
Get up in this bitch and I beast the mind
J'entre dans ce game et je déchire tout
I'm making lil' shawty a freak
Je transforme la petite en une vraie coquine
Get up in the bed, I beat behind, I'm fuckin' and makin' a P
Dans le lit, je la prends par derrière, je baise et je fais un max de fric
I'm fuckin' the good, I'm turnin' her on, yeah, I got it all on me
Je baise bien, je l'excite, ouais, j'ai tout pour plaire
I think that she ain't into me, I told her get off of me
Je pense qu'elle n'est pas à fond sur moi, je lui ai dit de dégager
Yeah, uh, got a K on my side
Ouais, euh, j'ai un flingue sur moi
Just in case somebody wildin' (just in case somebody wildin')
Au cas quelqu'un ferait le fou (au cas quelqu'un ferait le fou)
I don't think you wanna try it (you wanna try it)
Je ne pense pas que tu veuilles essayer (tu veuilles essayer)
'Cause then we got somebody dyin' (uh-huh)
Parce qu'après on aura quelqu'un qui meurt (uh-huh)
And I don't need nobody dyin' (uh-huh)
Et je n'ai besoin de personne qui meure (uh-huh)
'Cause then I be worried about dyin'
Parce qu'après je m'inquiéterais de mourir
It's crazy I'm livin' my life like this (it's crazy, for real)
C'est fou que je vive ma vie comme ça (c'est fou, pour de vrai)
Yeah, uh, got a K on my side
Ouais, euh, j'ai un flingue sur moi
Just in case somebody wildin' (just in case somebody wildin')
Au cas quelqu'un ferait le fou (au cas quelqu'un ferait le fou)
I don't think you wanna try it (you wanna try it)
Je ne pense pas que tu veuilles essayer (tu veuilles essayer)
'Cause then we got somebody dyin' (uh-huh)
Parce qu'après on aura quelqu'un qui meurt (uh-huh)
And I don't need nobody dyin' (uh-huh)
Et je n'ai besoin de personne qui meure (uh-huh)
'Cause then I be worried about dyin'
Parce qu'après je m'inquiéterais de mourir
It's crazy I'm livin' my life like this
C'est fou que je vive ma vie comme ça
But you couldn't teach me
Mais tu ne pourrais pas me l'apprendre





Авторы: Dominic Anthony Paoletti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.