Dom Corleo - Luv Drunk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dom Corleo - Luv Drunk




Luv Drunk
Пьян от любви
I don't understand, you said you'd never leave
Я не понимаю, ты же сказала, что никогда не уйдёшь,
You told me that you'd be there, but you lied again to me
Ты сказала, что будешь рядом, но снова солгала мне.
You're always on my mind and when it's late at night
Ты всегда у меня на уме, и когда наступает поздняя ночь,
I think of what you're doin', do you think of me sometimes?
Я думаю о том, что ты делаешь, думаешь ли ты иногда обо мне?
And when I'm feelin' down, I lose all control
И когда мне грустно, я теряю всякий контроль,
Emotions keep comin', and I'm tryin' to let you go
Эмоции захлёстывают, и я пытаюсь отпустить тебя.
So if you wanna talk to me again (talk to me again)
Так что если ты захочешь поговорить со мной снова (поговорить со мной снова),
Don't try to act like we were always friends (always friends)
Не пытайся вести себя так, как будто мы всегда были друзьями (всегда друзьями).
Yeah, got emotions in my head
Да, у меня в голове эмоции,
Yeah, they fuck me up, I can't let you go
Да, они сводят меня с ума, я не могу отпустить тебя.
And when I'm ridin' in the S-class or the E-class, lose control
И когда я еду в S-классе или E-классе, теряю контроль,
I'm turnt off of my drugs, yeah, I'm just hopin' that I make it home
Меня вырубают наркотики, да, я просто надеюсь, что доберусь до дома.
And I'm gettin' turnt off of her love
И я хочу забыть её любовь,
When I fuck that girl, I'ma fuck her slow
Когда я трахаю эту сучку, я трахаю её медленно.
I just need a bitch, I don't fuck with hoes
Мне просто нужна тёлка, я не связываюсь с шлюхами,
Yeah, I need a bitch who gon' hold me close
Да, мне нужна сучка, которая будет держать меня поближе.
Yeah, uh, get love drunk, pills in her hand, she fucked up
Да, эй, напиться любовью, таблетки в её руке, она облажалась.
If you got me, don't need no one, I'm pourin' up red, I need two cups
Если ты со мной, мне никто не нужен, я наливаю красный, мне нужно два стакана.
In the studio with three sluts, pourin' up, sippin' on red
В студии с тремя шлюхами, наливаю, потягиваю красный.
I told her I love her, that's dead, so don't let it get to your head
Я сказал ей, что люблю её, это всё в прошлом, так что не принимай это близко к сердцу.
But we can still link in the bed, just don't let it fuck up my bread
Но мы всё ещё можем встретиться в постели, только не позволяй этому испортить мой заработок,
Don't let it fuck up my spread, then it's D-O-N-E
Не позволяй этому испортить мой кайф, тогда всё К-О-Н-Ч-Е-Н-О.
Tell me who the best me, show me who the best, please
Скажи мне, кто лучше меня, покажи мне, кто лучше, прошу,
Come and bring me your best freak, kick her out if that ass weak
Приезжай и привези мне свою лучшую бешеную, выгони её, если у неё слабая задница.
Yeah, I been in the strip club since last week
Да, я был в стрип-клубе с прошлой недели,
I need a pretty ho to show me love, if you ask me
Мне нужна красивая сучка, чтобы показать мне любовь, если ты спрашиваешь,
'Cause I can't do this thing, I'm doin' solo
Потому что я не могу заниматься этим делом в одиночку,
I can't do this shit, I'm doin' dolo
Я не могу заниматься этой хернёй в одиночку.
Talk to the plug, talk to the drank, talk to the drugs
Поговори с дилером, поговори с бухлом, поговори с наркотой,
'Cause I been talkin' to my friends
Потому что я разговаривал со своими друзьями,
Talk to the bitch, talk to the scrubs
Поговори с сучкой, поговори с неудачниками.
Yeah, got emotions in my head
Да, у меня в голове эмоции,
Yeah, they fuck me up, I can't let you go
Да, они сводят меня с ума, я не могу отпустить тебя.
And when I'm ridin' in the S-class or the E-class, lose control
И когда я еду в S-классе или E-классе, теряю контроль,
I'm turnt off of my drugs, yeah, I'm just hopin' that I make it home
Меня вырубают наркотики, да, я просто надеюсь, что доберусь до дома.
And I'm gettin' turnt off of her love
И я хочу забыть её любовь,
When I fuck that girl, I'ma fuck her slow
Когда я трахаю эту сучку, я трахаю её медленно.
I just need a bitch, I don't fuck with hoes
Мне просто нужна тёлка, я не связываюсь с шлюхами,
Yeah, I need a bitch who gon' hold me close
Да, мне нужна сучка, которая будет держать меня поближе.
Yeah, uh, get love drunk, pills in her hand, she fucked up
Да, эй, напиться любовью, таблетки в её руке, она облажалась.
If you got me, don't need no one, I'm pourin' up red, I need two cups
Если ты со мной, мне никто не нужен, я наливаю красный, мне нужно два стакана.





Авторы: Rio Leyva, Dominic Paoletti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.