Dom Inglish - Open Wounds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dom Inglish - Open Wounds




Open Wounds
Blessures ouvertes
What uh nice ass day, figured I'd go for a lil drive
Quelle belle journée, j'ai pensé à faire un petit tour en voiture
5:54 about to hit the road, yeah
5h54, je vais prendre la route, ouais
Uh, I got healed cuts
Euh, j'ai des cicatrices guéries
And open wounds
Et des blessures ouvertes
Sunny days and stormy nights look up and view
Les jours ensoleillés et les nuits orageuses, lève les yeux et regarde
Look me in my eyes while I look back at you
Regarde-moi dans les yeux pendant que je te regarde
100 thoughts
100 pensées
200 mile per hour car
Une voiture à 200 miles à l'heure
Would cha go the distance fa me in any type of war?
Est-ce que tu ferais le voyage pour moi dans n'importe quelle guerre ?
Don't be my runaway girl
Ne sois pas ma fille fugueuse
I'm trynna show you the world
J'essaie de te montrer le monde
Be my runway girl
Sois ma fille sur le podium
Uh
Euh
Trynna show ya nothing but the best
J'essaie de te montrer que rien n'est que le meilleur
Let me pull uh like a workout where ya at
Laisse-moi te tirer comme un entraînement tu es
I fuck wit chu I aint gotta mention you wit uh @
Je baise avec toi, je n'ai pas à te mentionner avec un @
Dis the best me wit open wounds
C'est le meilleur moi avec des blessures ouvertes
Sometimes I look at myself and I'm unimpressed
Parfois je me regarde et je suis déçu
Treat that L like uh Lesson I Improve
Traite ce L comme une leçon, je m'améliore
But I look back at my life wit no regrets, yeah
Mais je regarde ma vie en arrière sans regrets, ouais
No I'm not nothing perfect no
Non, je ne suis pas parfait, non
But I know I'm worth it yeah
Mais je sais que je vaux la peine, ouais
I just wanna runway girl
Je veux juste une fille sur le podium
Tired of all these runaways
Fatigué de toutes ces fugueuses
Okay I know you here but are you here to stay
Ok, je sais que tu es là, mais es-tu pour rester ?
I got stabs in my back changed how I feel today
J'ai des coups de poignard dans le dos, ça a changé ma façon de me sentir aujourd'hui
I got healed cuts
J'ai des cicatrices guéries
And open wounds
Et des blessures ouvertes
Stormy days and sunny nights look up and view
Les jours orageux et les nuits ensoleillées, lève les yeux et regarde
Look me in my eyes while I look back at you
Regarde-moi dans les yeux pendant que je te regarde
100 thoughts
100 pensées
200 mile per hour car
Une voiture à 200 miles à l'heure
Would cha go the distance fa me in any type of war?
Est-ce que tu ferais le voyage pour moi dans n'importe quelle guerre ?
Don't be my runaway girl
Ne sois pas ma fille fugueuse
I'm trynna show you the world
J'essaie de te montrer le monde
Be my runway girl
Sois ma fille sur le podium
Yeah
Ouais
Yeah, Ain't no fraud sh*t only down for ya dog sh*t
Ouais, pas de fraude, seulement des trucs pour ton chien
Ain't no flaugin ain't no fakin that's y'all sh*t
Pas de flaugin, pas de fausses informations, c'est votre truc
Level, Up these b*tches thinkin I lost it
Niveau, ces salopes pensent que j'ai perdu
Ain't no, Talking I'm concentrating on ballin
Pas de parler, je me concentre sur le ballon
Don't changed on me
Ne change pas sur moi
The words without the action is make believe
Les mots sans l'action, c'est faire semblant
I ain't gotta worry bout you
Je n'ai pas à m'inquiéter pour toi
You ain't for me
Tu n'es pas pour moi
Nah you ain't for me
Non, tu n'es pas pour moi
(Runaway girl, Runway girl)
(Fille sur le podium, Fille sur le podium)
I got healed cuts
J'ai des cicatrices guéries
And open woun ou ounds
Et des blessures ouvertes
Sunny days and stormy nights look up and view
Les jours ensoleillés et les nuits orageuses, lève les yeux et regarde
Woahhh look up and view
Woahhh, lève les yeux et regarde
Uh
Euh
I got healed cuts
J'ai des cicatrices guéries
And open wounds
Et des blessures ouvertes
Sunny days and stormy nights look up and view
Les jours ensoleillés et les nuits orageuses, lève les yeux et regarde
Look me in my eyes while I look back at you
Regarde-moi dans les yeux pendant que je te regarde
The gifted stay's grateful
Le doué reste reconnaissant
The familys stay's faithful
La famille reste fidèle
And I'm DomInglish
Et je suis DomInglish
Sunny days and stormy nights look up and view
Les jours ensoleillés et les nuits orageuses, lève les yeux et regarde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.