DOM KENNEDY - All Girl Crazy - перевод текста песни на французский

All Girl Crazy - DOM KENNEDYперевод на французский




All Girl Crazy
Complètement Folle de Toi
Oh baby
Oh mon amour
Ooh baby
Ooh mon amour
Oh baby
Oh mon amour
You′re driving me crazy
Tu me rends fou
Oh baby
Oh mon amour
Ooh baby
Ooh mon amour
Oh baby
Oh mon amour
You're driving me-
Tu me rends-
My LA show, it had sold well
Mon concert à Los Angeles, c'était complet
I went home, no hotels
Je suis rentré à la maison, pas d'hôtels
Phone′s off, voicemails
Téléphone éteint, messages vocaux
No side hoes, just my homegirl
Pas de copines, juste ma pote
I be fucking up, calling old girls
Je suis en train de tout gâcher, j'appelle des anciennes
We at Supperclub, they popping Spades
On est au Supperclub, ils font péter les Spades
In Lamborghinis, still coppin' J's
En Lamborghini, on est toujours en train de choper des J's
Still smokin′ weed, still rockin′ chains
On fume toujours de l'herbe, on porte toujours des chaînes
I'm in my Vans, I′m in my stance
Je suis dans mes Vans, je suis dans mon style
I see her look, then do a dance
Je vois son regard, puis je fais un pas de danse
She see the man, I see the van
Elle voit le mec, je vois la camionnette
I can't go to sleep, I leave for France
Je ne peux pas dormir, je pars en France
Then fly to London, like Peter Pan
Puis je vole à Londres, comme Peter Pan
You don′t need a drink, girl you need a man
T'as pas besoin d'un verre, ma chérie, t'as besoin d'un mec
Girl you need a plan
Ma chérie, t'as besoin d'un plan
And when I talk, she ate it up
Et quand je parle, elle dévore mes mots
That's what I thought
C'est ce que je pensais
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
Stay at home, be at Starbucks
Restent à la maison, sont à Starbucks
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
At least 22, so don′t card us
Au moins 22, pour pas qu'on nous demande les papiers
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
If I couldn't rap, on the job hunt
Si je pouvais pas rapper, je serais en recherche d'emploi
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
All the girls, that's what I want
Toutes les filles, c'est ce que je veux
Oh baby
Oh mon amour
Ooh baby
Ooh mon amour
Oh baby
Oh mon amour
You′re driving me crazy (crazy)
Tu me rends fou (fou)
The DC show, it goes well
Le concert à DC, il s'est bien passé
We on the bus, no hotel
On est dans le bus, pas d'hôtel
With some fine hoes, don′t tell
Avec des filles bien, ne dis rien
If you see my girl, don't tell
Si tu vois ma meuf, ne dis rien
I love New Orleans, I′m sad when I'm leaving
J'adore la Nouvelle-Orléans, je suis triste quand je pars
I fuck with Ohio, It′s ladies in Cleveland
Je kiffe l'Ohio, ce sont des nanas à Cleveland
Let's go to Detroit, let′s shop for some pieces
Allons à Detroit, on va faire du shopping pour des pièces
Let's make it a weekend, get a place at the Seasons
Faisons-en un week-end, on prend une place aux Seasons
Then wake up in Dallas, I'm checking my balance
Puis on se réveille à Dallas, je vérifie mon solde
Running these laps, eating these salads
Je fais ces tours, je mange ces salades
Understanding my talent, gaining my balance
Je comprends mon talent, je retrouve mon équilibre
Looking for homes, to make it my palace
Je cherche des maisons, pour en faire mon palais
The best is my average
Le meilleur est ma moyenne
And when I talk, she ate it up
Et quand je parle, elle dévore mes mots
That′s what I thought
C'est ce que je pensais
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
If I couldn′t rap, on the job hunt
Si je pouvais pas rapper, je serais en recherche d'emploi
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
Love rap, especially God's Son
Aiment le rap, surtout God's Son
Out of all girls, the ones I want
Parmi toutes les filles, celles que je veux
All the girls, that′s what I want
Toutes les filles, c'est ce que je veux
Oh baby
Oh mon amour
Ooh baby
Ooh mon amour
Oh baby
Oh mon amour
You're driving me crazy (crazy)
Tu me rends fou (fou)
Uh, yeah, yeah, uh
Uh, ouais, ouais, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, ouais, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, ouais, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, ouais, uh
Uh, yeah
Uh, ouais
Uh, yeah
Uh, ouais
Yeah, uh
Ouais, uh





Авторы: Michael Cox, John Groover, Dave Foreman, Dominic Hunn, Nicholas Brongers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.