Dom Kennedy - Love the Future - перевод текста песни на французский

Love the Future - DOM KENNEDYперевод на французский




Love the Future
L'amour du futur
It go camera tripod I ain't got much time huh
J'ai un trépied pour caméra, je n'ai pas beaucoup de temps, hein ?
All these things I go through just to get up in your mind huh
Toutes ces choses que je traverse pour être dans ton esprit, hein ?
You know what you want girl you want to be mine huh
Tu sais ce que tu veux, ma chérie, tu veux être à moi, hein ?
I have to admit that you are oh so heavanly fine but
Je dois admettre que tu es tellement céleste, mais
Black clouds show up in
Les nuages noirs apparaissent dans
The extra love slow up in
L'amour supplémentaire ralentit dans
I wish that we were kids why we even have to grow up
J'aimerais que nous soyons des enfants, pourquoi devons-nous grandir ?
I was cool before you showed up then I tell my nigga wow
J'étais cool avant que tu n'arrives, puis je dis à mon pote "Wow"
Thats my future girl right there go ask her if she know
C'est ma fille du futur là-bas, demande-lui si elle le sait
Tell me what you done
Dis-moi ce que tu as fait
Tell me what you will
Dis-moi ce que tu feras
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Because your future love is right here baby
Parce que ton amour du futur est juste ici, ma chérie
After five, six, seven hoes I think its time to let it go
Après cinq, six, sept filles, je pense qu'il est temps de laisser tomber
Gettin' a little older now I think its time to let it show
Je vieillis un peu maintenant, je pense qu'il est temps de le montrer
All we know is good weed, fine girls palm trees
Tout ce que nous connaissons, c'est de la bonne herbe, des filles magnifiques, des palmiers
You know im that nigga girl fuck haven't you called me
Tu sais que je suis ce mec, ma chérie, merde, tu ne m'as pas appelé ?
I be on that westside, you know where we all be
Je suis sur le côté ouest, tu sais nous sommes tous
Playas and them gangstas and them niggas trying to ball b
Les joueurs et les gangsters, et ces mecs qui essaient de faire fortune
JBC event tonight
Événement JBC ce soir
I can get us all free
Je peux nous faire entrer gratuitement
Be so many girls in there I coukld get us all p
Il y aura tellement de filles là-bas que je peux nous faire entrer tous
They gon' play my song tonight,
Ils vont passer ma chanson ce soir,
We be on that wild stuff
On sera dans le délire
Smokin on that loud shit, you was on that mild stuff
On fume de la bonne weed, tu étais sur le truc doux
She was so '09 to me, I be on that now stuff
Elle était tellement 2009 pour moi, je suis sur le truc du moment
I know you see me round her, you like the way I sound huh (Dom)
Je sais que tu me vois avec elle, tu aimes la façon dont je chante, hein ? (Dom)
Tell me what you done
Dis-moi ce que tu as fait
Tell me what you will
Dis-moi ce que tu feras
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Because your future love is right here baby
Parce que ton amour du futur est juste ici, ma chérie
Soon as I record this then we
Dès que j'enregistre ça, on
Finna
On va
Play it fo rmy girl tonight she say she finna bounce that
La jouer pour ma fille ce soir, elle dit qu'elle va la faire vibrer
Soon as I record this then we finna bounce that
Dès que j'enregistre ça, on va la faire vibrer
Play it for my girl tonight she say she finna bounce back
La jouer pour ma fille ce soir, elle dit qu'elle va se déchaîner
Money in the air girl please dont try to count that
De l'argent dans l'air, ma chérie, s'il te plaît, n'essaie pas de le compter
I work to hard to worry about it Ill get the amount back
Je travaille trop dur pour m'inquiéter, je retrouverai le montant
Two chains on me I got two names on me
Deux chaînes sur moi, j'ai deux noms sur moi
Thats L-E-I-M-E-R-T P-A-R-K yeah thats where my heart be
C'est L-E-I-M-E-R-T P-A-R-K, ouais, c'est que mon cœur est
I can make your world skip just like a heart beat
Je peux faire sauter ton monde comme un battement de cœur
I won't let you slip though let me get them hips though
Je ne te laisserai pas filer, laisse-moi avoir ces hanches
I can't wait to have that dont take no offense though
J'ai hâte d'avoir ça, ne prends pas ça mal
Tell me what you done
Dis-moi ce que tu as fait
Tell me what you will
Dis-moi ce que tu feras
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Because your future love is right here baby
Parce que ton amour du futur est juste ici, ma chérie
Tell me what you done
Dis-moi ce que tu as fait
Tell me what you will
Dis-moi ce que tu feras
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Because your future love is right here baby
Parce que ton amour du futur est juste ici, ma chérie
Yeah, we doin this all they way live tonight. Leimert Park California so
Ouais, on fait ça à fond ce soir. Leimert Park, Californie, donc
You know what that means right yo main nigga back
Tu sais ce que ça veut dire, mon pote principal de retour





Авторы: Produced By Julien Cross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.