Thank You Biggie - DOM KENNEDY перевод на русский

Thank You Biggie

Things change when you grow up
Now everybody want to show up
Talkin' 'bout, 'I knew that you would blow up'
When I was young, my favorite song was 'Get money, get money' Weight of the world on my shoulder
But I'm still gettin' colder, so keep it real
Like, on a comedy about who run rap
Cause L.A. is on top now and who run that?
I've been all facts, I base my shit off that
But for sixty-five grand, y'all could switch my hat
To the Seahawks cause I'm always down for the money
And niggas always talkin' 'bout me when they strugglin'
I guess that's why my champagne always bubblin'
Two girls in the indoor pool out in London
At Dizzee Rascal flat, they sent my ass some cash
But all he do is rap, you want to hang out and relax?
Go shoppin' in Saks, hella bags in the back
And when I see her again, motherfucker, she next
I don't talk to her everyday, but we text
And when I throw that Biggie on, she don't even trip
I asked her to roll a joint and she don't even flinch
Dom K. is a pimp, you don't even need the blimp
I know you could tell I'm nasty, though my lyrics is classy
I'm not really that flashy, but I do like shrimp
Wit' some lemon butter sauce and a cold white Zinf
Somebody to talk to and share a view like this
Cause I been rollin' fashions, at least them attraction
Got dressed up for me, I do appreciate that, woah
Things change when you grow up
Now everybody want to show up
Talkin' 'bout, 'I knew that you would blow up'
When I was young, my favorite song was 'Get money, get money' Weight of the world on my shoulder
But I'm still gettin' colder, so keep it real

Спасибо, Бигги

Все меняется, когда взрослеешь,
Теперь все хотят быть рядом.
Говорят: "Я знал, что ты станешь звездой".
Когда я был молод, моей любимой песней была "Get money, get money". Вес мира на моих плечах,
Но я становлюсь только хладнокровнее, так что давай без фальши.
Как в комедии о том, кто правит рэпом,
Ведь сейчас Лос-Анджелес на вершине, и кто же там главный?
Я всегда говорю правду, на этом и строится мой рэп.
Но за шестьдесят пять штук баксов, вы можете поменять мою кепку
На кепку "Сиэтл Сихокс", ведь я всегда рад деньгам.
И эти парни всегда говорят обо мне, когда у них проблемы.
Наверное, поэтому мое шампанское всегда пузырится.
Две девчонки в крытом бассейне в Лондоне,
В квартире Диззи Раскала, они перевели мне деньжат.
Но все, что он делает, это читает рэп, хочешь потусить и расслабиться?
Пойдем по магазинам в Saks, куча пакетов сзади.
И когда я увижу ее снова, детка, она следующая.
Я не говорю с ней каждый день, но мы переписываемся.
И когда я включаю Бигги, она даже не дергается.
Я попросил ее скрутить косяк, и она даже глазом не моргнула.
Дом К. - сутенер, тебе даже не нужен дирижабль.
Я знаю, ты видишь, что я крут, хоть мои тексты и изысканны.
Я не особо люблю выпендриваться, но мне нравятся креветки
С лимонно-сливочным соусом и холодным белым Зинфанделем.
Кто-то, с кем можно поговорить и разделить такой вид, как этот.
Ведь я качу по моде, по крайней мере, по той, что привлекает.
Ты нарядилась для меня, я ценю это, ух.
Все меняется, когда взрослеешь,
Теперь все хотят быть рядом.
Говорят: "Я знал, что ты станешь звездой".
Когда я был молод, моей любимой песней была "Get money, get money". Вес мира на моих плечах,
Но я становлюсь только хладнокровнее, так что давай без фальши.