Dom Kennedy - Turn Me Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dom Kennedy - Turn Me Out




Turn Me Out
Заведи Меня
[Verse 1: Dom Kennedy]
[Куплет 1]
I went off backstage and I seen her lil frame
Я ушел за кулисы и увидел ее миниатюрную фигурку
She could tell it was me by the smell of Vera Wang
Она узнала меня по запаху Vera Wang
I told her get her money cuz' she know I do the same
Я сказал ей, чтобы заработала денег, ведь она знает, что я делаю то же самое
And she came back to me so I know she noticed game
И она вернулась ко мне, так что я знаю, что она оценила мою игру
[Hook]
[Припев]
And the best of champagne is what we all about
И лучшее шампанское это то, что нам по душе
I could come through to the party unannounced
Я могу заявиться на вечеринку без приглашения
You don't smoke good if you ain't fuckin' with a ounce
Ты не куришь как следует, если у тебя нет унции
And she saying "Can you-Can you-Can you-Can-you turn me out?"
И она говорит: "Можешь ли ты, можешь ли ты, можешь ли ты завести меня?"
She hate a nigga guts but she keep me in her mouth
Она ненавидит мои кишки, но держит меня во рту
I got 20 Gs that I'm keepin' in the couch
У меня есть 20 тысяч, которые я храню в диване
I put 10 on me when I'm leavin' out the house
Я беру 10 с собой, когда выхожу из дома
And she tell me "Can you-Can you-Can you-Can-you turn me out?"
И она говорит мне: "Можешь ли ты, можешь ли ты, можешь ли ты завести меня?"
[Verse 2]
[Куплет 2]
I walked from the bar then I walked to the car (Come on)
Я вышел из бара, потом подошел к машине (Давай)
You know who we are, girl I see you lookin' hard (Hard)
Ты знаешь, кто мы такие, детка, я вижу, как ты пристально смотришь (Смотришь)
Please talk to me like you talkin' to a star
Пожалуйста, говори со мной, как будто ты говоришь со звездой
If there ain't no spot in front, I'm just parking in the yard
Если нет места спереди, я просто припаркуюсь во дворе
I been with you all day damn it's only gettin' dark (Ugh)
Я был с тобой весь день, черт возьми, уже темнеет (Уф)
I think it's 'bout time they we take yo' legs apart
Я думаю, пришло время раздвинуть твои ножки
Fuck a tattoo, I'm embedded in yo heart
К черту татуировку, я запечатлен в твоем сердце
And I knew I was gon' get you, yeah I said it from the start
И я знал, что заполучу тебя, да, я сказал это с самого начала
You got such a cool shape to have such a small waist (Waist)
У тебя такая классная фигура и такая тонкая талия (Талия)
If I could have a plate I'd just need a small taste (Taste)
Если бы я мог взять тарелку, мне бы хватило небольшой порции (Порции)
Somehow I never even really have to chase
Почему-то мне даже не приходится особо охотиться
I'mma get it on-tape so you can't say it was rape
Я сниму это на камеру, чтобы ты не могла сказать, что это было изнасилование
[Hook]
[Припев]
And the best of champagne is what we all about
И лучшее шампанское это то, что нам по душе
I could come through to the party unannounced
Я могу заявиться на вечеринку без приглашения
You don't smoke good if you ain't fuckin' with a ounce
Ты не куришь как следует, если у тебя нет унции
And she tell me "Can you-Can you-Can you-Can-you turn me out?"
И она говорит мне: "Можешь ли ты, можешь ли ты, можешь ли ты завести меня?"
She hate a nigga guts but she keep me in her mouth
Она ненавидит мои кишки, но держит меня во рту
I got 20 Gs that I'm keepin' in the couch
У меня есть 20 тысяч, которые я храню в диване
I put 10 on me when I'm leavin' out the house
Я беру 10 с собой, когда выхожу из дома
And she tell me "Can you-Can you-Can you-Can-you turn me out?"
И она говорит мне: "Можешь ли ты, можешь ли ты, можешь ли ты завести меня?"
[Verse 3]
[Куплет 3]
I was like "Yeaaah!" she was like "Uhhhh!"
Я такой: "Дааа!", а она такая: "Ууух!"
Phone still ringing, I'mma hit you when I'm done!
Телефон все еще звонит, я позвоню тебе, когда закончу!
Tell your homegirls come and get you when you done
Скажи своим подружкам, чтобы они забрали тебя, когда ты закончишь
Shit I like nasty girls, they can get you with they tongue
Черт, мне нравятся пошлые девчонки, они могут достать тебя своим языком
It was like Menace, seen her in a Civic
Это было как в "Menace II Society", увидел ее в Civic
I asked for them digits, man it only took a minute
Я попросил ее номер, чувак, это заняло всего минуту
On my way to work, so I called when I was finished
Я был на пути на работу, поэтому позвонил, когда закончил
Told her "Meet me out in Venice" and you know that she was with it!
Сказал ей: "Встретимся в Venice", и ты знаешь, что она была за!
No relationships girl, I just wanna hit it like
Никаких отношений, детка, я просто хочу трахнуть тебя, типа
Get it... get it... get it... get it ugh (Haha)
Понимаешь... понимаешь... понимаешь... понимаешь, ух (Хаха)
And we don't ever say no names
И мы никогда не называем имен
I got money, game, couple chains
У меня есть деньги, игра, пара цепей
[Hook]
[Припев]





Авторы: Swiff D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.