Текст и перевод песни DOM KENNEDY - What I Tell Kids

What I Tell Kids

And all they know
Could tell his VS by how the chain glow
Or how the Range roll
It's a man's world and it's all about money
And who am I to interfere?
When that new Benz drive through, I'm tryin' to change gears
See how you changed tears
Grandmama never thought we'd be as hot as we is
I'm rappin' for the kids, eatin' lima bean and ribs
Cleanin' off my rims, man, I used to dream big
And now I'm the focal point
Me and Krondon showin' polin' at a local joint
Tryin' to get my lettuce fixed, my credit "Fuck y'all"
I'm just gettin' the rust off, she lickin' my nuts off
My R. Kelly T-shirt, I think that it rubbed off
We eatin' that Roscoe's, what's up wit' the hot sauce?
You lookin' like you got somethin' in that big-ass purse
Your daddy got you that
Would you run up in his bank though wit' a stockin' cap
Anybody move, guns up, then cock it back
That's the decision some men got to make to feed they families
I'm not tellin' you this story to win a Grammy
I'm just sayin' you should consider that
Next time you're in L.A. wit' your jewelry on like it's Miami
Feel me? So did I make myself clear?
Cryin' to my mum to buy me a new pair
Now I need enough to last ninety-two years
I got ninety-nine problems, but cars ain't toppin' them
I'm just like my uncle, I just can't stop coppin' 'em
I could be president, but I ain't that popular
Uh, I don't know what's stoppin' you
Too bitches kissin', rubbin' each other
I'm just layin' back watchin' 'em
OPM, bitch, let it rain like the Doppler
No matter the weather we put shit together, yeah
Bring me closer though

Ce que je dis aux enfants

Et tout ce qu'ils savent
Ils peuvent reconnaître sa VS par l'éclat de sa chaîne
Ou par la façon dont le Range roule
C'est un monde d'hommes et tout tourne autour de l'argent
Et qui suis-je pour m'immiscer ?
Quand cette nouvelle Benz passe, j'essaie de changer de vitesse
Tu vois comment tu as changé les larmes ?
Grand-mère n'aurait jamais pensé qu'on serait aussi chaud que ça
Je rap pour les enfants, je mange des haricots de Lima et des côtes levées
Je nettoie mes jantes, mec, j'avais l'habitude de rêver grand
Et maintenant je suis le point focal
Moi et Krondon on montre le poing dans un bar du coin
J'essaie de faire réparer ma salade, mon crédit "Va te faire voir"
Je suis juste en train de m'enlever la rouille, elle me lèche les noix
Mon T-shirt R. Kelly, je pense que ça a déteint
On mange ce Roscoe's, c'est quoi avec la sauce piquante ?
On dirait que tu as quelque chose dans ce sac à main énorme
Ton père te l'a offert
Tu irais quand même braquer sa banque avec un bonnet de laine ?
Si quelqu'un bouge, les armes en l'air, puis on arme
C'est la décision que certains hommes doivent prendre pour nourrir leur famille
Je ne te raconte pas cette histoire pour gagner un Grammy
Je dis juste que tu devrais réfléchir à ça
La prochaine fois que tu es à L.A. avec tes bijoux comme à Miami
Tu me sens ? Alors je me suis fait comprendre ?
Je pleure à ma mère pour qu'elle m'achète une nouvelle paire
Maintenant j'ai besoin d'assez pour durer 92 ans
J'ai 99 problèmes, mais les voitures ne sont pas en tête
Je suis comme mon oncle, je n'arrive pas à arrêter de les acheter
Je pourrais être président, mais je ne suis pas si populaire
Euh, je ne sais pas ce qui t'arrête
Deux salopes s'embrassent, se frottent l'une l'autre
Je suis juste allongé, je les regarde
OPM, salope, laisse-le pleuvoir comme le Doppler
Quel que soit le temps, on met les choses en place, ouais
Rapproche-moi