DOM KENNEDY - When I Come Around - перевод текста песни на французский

When I Come Around - DOM KENNEDYперевод на французский




When I Come Around
Quand J'arrive
Let me take you on a date, date
Laisse-moi t'emmener en rendez-vous, rendez-vous
We ain't gotta wait
On n'a pas besoin d'attendre
Tell me if you got an ex-nigga in the way
Dis-moi si tu as un ex qui te gêne
He can stay, I just want to get a little taste
Il peut rester, j'ai juste envie de goûter un peu
And I see you keep your body in shape
Et je vois que tu gardes ton corps en forme
Look
Regarde
I just wanna day
J'ai juste envie d'une journée
Back
Retour
Damn you look good
Putain, t'es belle
Damn you look good, girl
Putain, t'es belle, ma chérie
And you look good, need to stop
Et t'es belle, faut arrêter
Niggas came in, two shots
Des mecs sont entrés, deux verres
I'm waiting to hear Sugar Free, Quik, or 2Pac
J'attends d'entendre Sugar Free, Quik ou 2Pac
It's the coast, t-shirt, flannel, no clothes
C'est la côte, t-shirt, chemise en flanelle, pas de vêtements
A party ain't a party if my nigga can't smoke
Une soirée n'est pas une soirée si mon pote ne peut pas fumer
Here we go, let me let me let me make a toast
Allez, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi porter un toast
To baby over there, cause she know I want to poke
À la petite là-bas, parce qu'elle sait que j'ai envie de la toucher
No I don't - I just want to stick it in her throat
Non, je ne veux pas - je veux juste lui mettre dans la gorge
Drop out the house and go dippin' on the spokes, niggas know
Sors de la maison et va rouler sur les rayons, les mecs le savent
2 12's in the backseat
Deux 12 pouces dans la banquette arrière
Passin' by the kids, they yellin' that's me!"
En passant devant les gamins, ils crient "C'est moi !"
As I skate
Alors que je patine
Damn, what's with all this hate
Putain, c'est quoi toute cette haine
When I come around, can't say it to my face
Quand j'arrive, tu ne peux pas me le dire en face
OK, niggas know I do stay paid
OK, les mecs savent que je suis payé
And niggas can get that fade
Et les mecs peuvent prendre cette décoloration
When I come around, niggas better quiet shit down
Quand j'arrive, les mecs feraient mieux de se taire
You niggas ain't buying Cristal
Vous les mecs n'achetez pas du Cristal
You sharing that drink
Vous partagez cette boisson
Fuck do I care what you think
Qu'est-ce que j'en ai à faire de ce que tu penses
I come through wearin' that mink
J'arrive en portant ce vison
Niggas all drunk, I don't wanna hit yo blunt
Les mecs sont tous bourrés, je ne veux pas toucher à ton joint
I can fuck with any bitch that I want
Je peux draguer n'importe quelle meuf que je veux
Is that yo chick? Niggas looked over like "chhhh"
C'est ta meuf ? Les mecs ont regardé comme "chhhh"
I did that back in '06
J'ai fait ça en 2006
She was like wait, hold up, that's my jam
Elle a dit, attends, attends, c'est mon morceau
This the new Dom, bitch, that's my man
C'est le nouveau Dom, salope, c'est mon mec
Try and get this money as best I can
Essaye d'avoir cet argent du mieux que je peux
Can you do it from the side baby yes I can
Tu peux le faire du côté, bébé, oui, je peux
Just wait, I'mma beat it out like (?)
Attends, je vais le battre comme (?)
Goin' all night, just give me like 5 tapes
Toute la nuit, donne-moi juste 5 cassettes
And I'm straight
Et je suis tranquille
, Dang, that's what I deserve
, Putain, c'est ce que je mérite
We gettin' money now, that's what I done heard
On gagne de l'argent maintenant, c'est ce que j'ai entendu
Yall be in the club with all them nerds
Vous êtes au club avec tous ces geeks
I be at the house wit' a girl on reserve
Je suis à la maison avec une meuf en réserve
Whatcha gon' do wit' all them curves
Qu'est-ce que tu vas faire avec toutes ces courbes
Teach me something new right now I wanna learn
Apprends-moi quelque chose de nouveau, maintenant, j'ai envie d'apprendre
This ya turn, girl you gotta give it what you got
C'est ton tour, ma chérie, tu dois donner ce que tu as
Ain't nobody givin' you a spot
Personne ne te donne de place
This ain't no team, you ain't finna get no ring
Ce n'est pas une équipe, tu n'auras pas de bague
Wake up girl, this ain't no dream, this my life
Réveille-toi, ma chérie, ce n'est pas un rêve, c'est ma vie
Champagne bottles on ice, come through feeling like Mike
Des bouteilles de champagne sur glace, je me sens comme Mike
You ain't my wife, please, I'm everybody type
Tu n'es pas ma femme, s'il te plaît, j'aime tous les types
Girl I got what everybody like
Ma chérie, j'ai ce que tout le monde aime
When I come around, niggas better quiet shit down
Quand j'arrive, les mecs feraient mieux de se taire
You niggas ain't buying Cristal
Vous les mecs n'achetez pas du Cristal
You sharing that drink
Vous partagez cette boisson
Fuck do I care what you think
Qu'est-ce que j'en ai à faire de ce que tu penses
I come through wearin' that mink
J'arrive en portant ce vison
When I come around x5
Quand j'arrive x5






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.