Dom McAllister - Incense - перевод текста песни на французский

I'm stuck in my ways

Je suis bloqué dans mes habitudes

I'm stuck in my ways, I'm stuck in my ways

Je suis bloqué dans mes habitudes, je suis bloqué dans mes habitudes

And I'm in a state

Et je suis dans un état

And I can't behave

Et je ne peux pas me tenir bien

I made some mistakes

J'ai fait des erreurs

You made some mistakes

Tu as fait des erreurs

So I've been away

Alors j'ai été absent

Tryna re-evaluate

Essayer de réévaluer

If this shit is right what we're doing

Si ce bordel est correct ce qu'on fait

Too many late nights what we provin'

Trop de nuits tardives ce qu'on prouve

8.30am on the weekends

8h30 du matin le week-end

I'm working a shift 'till 7

Je travaille un quart jusqu'à 19 heures

I'm worn out but I'm bored now

Je suis épuisé mais je m'ennuie maintenant

We go out and I take no blame

On sort et je ne prends aucune responsabilité

And I take no blame

Et je ne prends aucune responsabilité

Now if you give me hard times

Maintenant si tu me donnes des moments difficiles

I'll only give you hell

Je ne te donnerai que l'enfer

And I give you my time

Et je te donne mon temps

I'm only playing myself

Je ne fais que me jouer moi-même

I know you inside and out

Je te connais par cœur

You must know me by now

Tu dois me connaître maintenant

If you give me hard times

Si tu me donnes des moments difficiles

I'll only give you hell

Je ne te donnerai que l'enfer

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of yours somehow

De ton endroit en quelque sorte

We don't know right from wrong

On ne sait pas le bien du mal

And we can't find love

Et on ne peut pas trouver l'amour

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of your place

De ton endroit

Burning incense from both ends

Brûler de l'encens des deux côtés

And it don't blow out

Et ça ne s'éteint pas

Oh na na

I get really messed up

Je deviens vraiment défoncé

When I've had enough

Quand j'en ai assez

I've had enough

J'en ai assez

I don't wanna talk

Je ne veux pas parler

Can you catch my bluff

Peux-tu attraper mon bluff

When I try to hide

Quand j'essaye de me cacher

You go and say all the right stuff

Tu vas et dis toutes les bonnes choses

Takes a little tough love

Ça prend un peu d'amour dur

That's why we get high everyday

C'est pourquoi on est défoncé tous les jours

I'm sailing my low on a wave

Je navigue bas sur une vague

It may be too much for the brain

Ça peut être trop pour le cerveau

I think it's too much for my brain

Je pense que c'est trop pour mon cerveau

I'm worn out and you're bored now

Je suis épuisé et tu t'ennuies maintenant

We go out, all over again

On sort, encore une fois

And I take no blame

Et je ne prends aucune responsabilité

Now if you give me hard times

Maintenant si tu me donnes des moments difficiles

I'll only give you hell

Je ne te donnerai que l'enfer

And I give you my time

Et je te donne mon temps

I'm only playing myself

Je ne fais que me jouer moi-même

I know you inside and out

Je te connais par cœur

You must know me by now

Tu dois me connaître maintenant

If you give me hard times

Si tu me donnes des moments difficiles

I'll only give you hell

Je ne te donnerai que l'enfer

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of yours somehow

De ton endroit en quelque sorte

We don't know right from wrong

On ne sait pas le bien du mal

And we can't find love

Et on ne peut pas trouver l'amour

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of your place

De ton endroit

Burning incense from both ends

Brûler de l'encens des deux côtés

And it don't blow out

Et ça ne s'éteint pas

Oh na na

Do you wanna know, wanna know, wanna know why

Tu veux savoir, veux savoir, veux savoir pourquoi

Do you wanna know

Tu veux savoir

Wanna know

Veux savoir

Wanna know

Veux savoir

Wanna know why

Veux savoir pourquoi

Why the joy don't drown out the bitterness

Pourquoi la joie ne noie pas l'amertume

Ain't got time for the ignorance

Je n'ai pas le temps pour l'ignorance

Like I don't wanna rely on these cigarettes

Comme je ne veux pas dépendre de ces cigarettes

It's because of you if you've got to know

C'est à cause de toi si tu dois savoir

Or 'cause of you that I got to smoke

Ou à cause de toi que je dois fumer

I light a fire on my ID

J'allume un feu sur mon ID

'Cause I waste my money on the low key

Parce que je gaspille mon argent en mode discret

A million swipes on a debit card might just get me declined

Un million de glissements sur une carte de débit pourrait me faire refuser

I get declined

Je suis refusé

I don't get paid by the hour

Je ne suis pas payé à l'heure

When your feelings turn sour

Quand tes sentiments deviennent amers

If you give me hard times

Si tu me donnes des moments difficiles

I'll only give you hell

Je ne te donnerai que l'enfer

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of yours somehow

De ton endroit en quelque sorte

We don't know right from wrong

On ne sait pas le bien du mal

And we can't find love

Et on ne peut pas trouver l'amour

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of your place

De ton endroit

Burning incense from both ends

Brûler de l'encens des deux côtés

And it don't blow out

Et ça ne s'éteint pas

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of yours somehow

De ton endroit en quelque sorte

We don't know right from wrong

On ne sait pas le bien du mal

And we can't find love

Et on ne peut pas trouver l'amour

I've been in and out

J'ai été dedans et dehors

Out of your place

De ton endroit

Burning incense from both ends

Brûler de l'encens des deux côtés

And it don't blow out

Et ça ne s'éteint pas

Dom McAllister - Incense

Текст и перевод песни Dom McAllister - Incense

Альбом