Текст и перевод песни Dom Pachino - My Right Hand

My Right Hand

(Sample)
Hey Leroy (what?) Your mama, is callin' you man

(Intro: P.R. Terrorist)
You better find out what the fuck she wants, son
Terrorist is in town, you know how we get down, son
Ya'll niggaz play too many games with me... yeah

(P.R. Terrorist)
Melodic tunes, bangin' off walls and mic rooms
Excite goons, with my mental excite, provide the boom
Write all night in my cacoon, til I hatch
An awful moon, well awaited by my fans, the album is coming soon
Abnormal birth, never spent no time in the womb
Trees and liquor confumed, til my names in the tomb
Autograph signed, with the imprint, I'm hard to find
Wouldn't even fake my death, I got way too much shit on my mind
Last night's crime, how it went down, no one around
Had the silencer to muffle the sound, a culture pound
Shit was ugly, my brand new Jordan's was lookin' muddy
That's what happens to fake niggaz, posin' like they my buddies
What a snitch, I put the cat on to gettin' rich
His whole dress code, slang that he use, to bag a bitch
Was fathered by me, gave him knowledge to know, and I succede
Shit for what it is, but trick knowledge was used against me
Now he's left in the cold, like arms lookin' for sleeves
On the witness stand, singin' 'nigga please'
You was my nigga, now my sweaty finger on the trigger
I remember, all the shit, we've been through together
Now it's over, too bad you signing off soldier, I'm out
Ya'll niggaz is snakes just like a cobra

(Chorus 3X: P.R. Terrorist)
You my right hand, my nigga who fights back to back
When the shit's on, make it out safe, split all the stacks

(P.R. Terrorist) (Black Fire)
When you bustin' shots out the window, who drove the Ac'?
(When you was pattin' niggaz down with the mac, who watched your back?)
When I was on the block countin' the stack, who cooked the crack?
My right hand, my right hand, my right hand, my right hand

(Chorus 3X)

(Black Fire)
I spend nights, rest in Al Pacino's crib
Layin' on the living room floor, hurtin' up ribs
Tossin' and turnin', thinkin' of this bitch I was burnin'
She wasn't learnin', not enough money I'm earnin'

(P.R. Terrorist)
Yo, get off the floor, if you wanna earn somethin'
Stop frontin', nigga, money don't grow on trees
That's why I keep my nine millennium, hooked under my sleeve
Plus momma always said, the'll be days like these
That's why, we robbin' still, stickin' up kids for they cheese

(Black Fire)
Love burglars, crooks tooks it in the N.Y.C
Two the hardway, just about the sickest M.C.'s

(P.R. Terrorist)
In your continent, in your state, in your city
International, nationwide publicity
Me and my right hand, millionaire simplicity

(Chorus 3X)

(P.R. Terrorist)
You was my right hand, til you broke the code of silence
Now I'm left with no choice, gotta resort to violence
Heat out, mud of my feet, I heard the sirens
Jetted off, ran out of breath, drunk from a hydrant
Poison blew, I got guns too, let's start the firing
So I can really see, where's your heart
Get blows, story told, watch me rip 'em apart
You ain't that smart, act like you mastered the art
Of Tera Iz Him, but yet, there's one lesson to learn
If you go against the God, and Black Fire, you burn

(Outro: Black Fire)
PaChino, thou shall never betray
I'll shall slay, any enemy that's headed your way
Word.

Ma Main Droite

(Sample)
Hé Leroy (quoi?) Ta mère t'appelle, mec

(Intro: P.R. Terrorist)
Tu ferais mieux de savoir ce qu'elle veut, mon pote
Terrorist est en ville, tu sais comment on fait, mon pote
Vous jouez trop avec moi les mecs... ouais

(P.R. Terrorist)
Des mélodies mélodieuses, qui résonnent sur les murs et dans les studios d'enregistrement
J'excite les voyous, avec mon excitation mentale, je fournis le boom
J'écris toute la nuit dans mon cocon, jusqu'à l'éclosion
Une lune terrible, attendue avec impatience par mes fans, l'album arrive bientôt
Naissance anormale, je n'ai jamais passé de temps dans le ventre
Herbe et alcool consommés, jusqu'à ce que mon nom soit dans la tombe
Autographe signé, avec l'empreinte, je suis difficile à trouver
Je ne ferais même pas semblant d'être mort, j'ai trop de choses en tête
Le crime de la nuit dernière, comment c'est arrivé, personne aux alentours
J'avais le silencieux pour étouffer le son, une livre de culture
C'était moche, mes toutes nouvelles Jordan avaient l'air boueuses
C'est ce qui arrive aux faux négros qui font semblant d'être mes potes
Quelle balance, je lui ai montré comment devenir riche
Tout son code vestimentaire, l'argot qu'il utilise, pour choper une meuf
Il a été engendré par moi, je lui ai donné la connaissance pour savoir, et j'ai réussi
La merde pour ce qu'elle est, mais la connaissance du truc a été utilisée contre moi
Maintenant il est laissé dans le froid, comme des bras qui cherchent des manches
À la barre des témoins, chantant 's'il te plaît, négro'
Tu étais mon négro, maintenant mon doigt en sueur sur la gâchette
Je me souviens de tout ce qu'on a traversé ensemble
Maintenant c'est fini, dommage que tu signes la fin du soldat, je me tire
Vous êtes tous des serpents, comme des cobras

(Refrain 3X: P.R. Terrorist)
Tu es ma main droite, mon négro qui se bat dos à dos
Quand ça part en couille, on s'en sort sain et sauf, on se partage le butin

(P.R. Terrorist) (Black Fire)
Quand tu tires des coups de feu par la fenêtre, qui conduisait la caisse?
(Quand tu fouillais les négros avec le flingue, qui te surveillait le dos?)
Quand j'étais dans la rue en train de compter le fric, qui cuisinait le crack?
Ma main droite, ma main droite, ma main droite, ma main droite

(Refrain 3X)

(Black Fire)
Je passe mes nuits, je me repose dans la piaule d'Al Pacino
Allongé sur le sol du salon, à me faire mal aux côtes
Je me retourne, je pense à cette pétasse que j'allumais
Elle n'apprenait pas, pas assez d'argent que je gagne

(P.R. Terrorist)
Yo, relève-toi du sol, si tu veux gagner quelque chose
Arrête de faire semblant, négro, l'argent ne pousse pas sur les arbres
C'est pour ça que je garde mon neuf millimètres, accroché sous ma manche
En plus maman a toujours dit qu'il y aurait des jours comme ça
C'est pour ça qu'on vole encore, qu'on dépouille les gamins de leur fromage

(Black Fire)
Les cambrioleurs, les escrocs l'ont emporté à New York
Deux à la dure, à peu près les MC les plus malades

(P.R. Terrorist)
Dans ton continent, dans ton état, dans ta ville
Publicité internationale, à l'échelle nationale
Moi et ma main droite, la simplicité millionnaire

(Refrain 3X)

(P.R. Terrorist)
Tu étais ma main droite, jusqu'à ce que tu brises le code du silence
Maintenant je n'ai plus le choix, je dois recourir à la violence
Chaleur dehors, boue sur mes pieds, j'ai entendu les sirènes
J'ai filé, à bout de souffle, ivre d'une borne d'incendie
Le poison a coulé, j'ai des flingues aussi, commençons à tirer
Pour que je puisse vraiment voir où est ton cœur
Prends des coups, histoire racontée, regarde-moi les déchirer
Tu n'es pas si malin, tu fais comme si tu maîtrisais l'art
De Tera Iz Him, mais pourtant, il y a une leçon à apprendre
Si tu vas à l'encontre du Dieu, et du Feu Noir, tu brûles

(Outro: Black Fire)
PaChino, tu ne trahiras jamais
Je tuerai tout ennemi qui se mettra en travers de ton chemin
Parole.