Times Calling - Dom Pachino перевод на немецкий

Times Calling

(Feat. Chi Chi)

[Intro: P.R. Terrorist]
Yeah... it's about my muthafuckin' time, son, word up
Niggaz gonna have to give me mines... pay up!

[P.R. Terrorist]
Yo, time's calling for a new king, a new bassline, a new string
A new drumkit, new verse spit from a new spic
A new hook, a new rap page, from a new book
A new crook, a new image to overlook
Critize, look deep into my eyes, you'd be shook
When the beef cook, in the various flames, I call names
Not to get a name, but to address it, from where it came
You'd be ashamed, drew a road and the express train to fame
When I bust, I'm hittin' the target I'm aimin' at
You went for broke, and gats your bought with spare change, from laundry mats
You ain't get that? Press rewind, play it back
Call your man on your jack, be sure to tell him, that I'm back
With somethin' new, that you could bop too, chop your rocks too
When you playin' the block, duck the cops
Who drink Vodka, Henny, Remy and Scotch and say 'fuck you'

[Chorus: Chi Chi]
Your time is calling, oh
Your time is calling, yeah
I feel, I feel your pain, yeah.
Oh... I... I feel your pain, babe
Ohh, ohh, your time, your time, is calling
Your time, oooh, boy, ahahaha
Your pain, I feel your pain, oh

[P.R. Terrorist]
Yo, my time's calling, sometimes I feel like I'm fallin'
In a dark hole, losin' control, feelin' old
While I'm still type young, razor blade under my tongue
Weed smoke in my lungs, Hen' rock had me strung
Offa thug life, til I realized I had one life
Mami made me beans and rice, with the pollo caliente
The block, the Rock is hard boiled
Buried in the dirt, but raised in Shaolin soil
Hold out your hand but I got nothing for you
You all and around, when the milk's start to spoil
Grams wrapped in foil, cowboys with lases, they lookin' for you
I can't eat a good bite, can't sleep a good night
Only hotel and fast food restaurants, til I get my shit right
My time's calling

[Chorus to end w/ variations]

Die Zeit ruft

(Feat. Chi Chi)

[Intro: P.R. Terrorist]
Yeah... es ist meine verdammte Zeit, Mann, echt wahr
Niggas werden mir meinen Anteil geben müssen... zahl aus!

[P.R. Terrorist]
Yo, die Zeit ruft nach einem neuen König, einer neuen Bassline, einer neuen Saite
Ein neues Schlagzeug, neue Verse, gespuckt von einem neuen Puertoricaner
Ein neues Hook, eine neue Rap-Seite, aus einem neuen Buch
Ein neuer Gauner, ein neues Image zum Übersehen
Kritisiere, schau tief in meine Augen, du wärst erschüttert
Wenn der Beef kocht, in den verschiedenen Flammen, nenne ich Namen
Nicht um mir einen Namen zu machen, sondern um es anzusprechen, von wo es kam
Du wärst beschämt, hast einen Weg und den Expresszug zum Ruhm gezeichnet
Wenn ich schieße, treffe ich das Ziel, auf das ich ziele
Du bist aufs Ganze gegangen, und Knarren hast du gekauft mit Kleingeld, von Waschsalons
Hast du das nicht kapiert? Drück zurückspulen, spiel es nochmal ab
Ruf deinen Kumpel auf deinem Handy an, sag ihm auf jeden Fall, dass ich zurück bin
Mit etwas Neuem, zu dem du mitwippen kannst, deine Steine zerkleinern kannst
Wenn du auf dem Block unterwegs bist, duck dich vor den Cops
Die Wodka, Henny, Remy und Scotch trinken und 'Fick dich' sagen

[Chorus: Chi Chi]
Deine Zeit ruft, oh
Deine Zeit ruft, yeah
Ich fühle, ich fühle deinen Schmerz, yeah.
Oh... Ich... ich fühle deinen Schmerz, Babe
Ohh, ohh, deine Zeit, deine Zeit, ruft
Deine Zeit, oooh, Junge, ahahaha
Dein Schmerz, ich fühle deinen Schmerz, oh

[P.R. Terrorist]
Yo, meine Zeit ruft, manchmal fühle ich mich, als würde ich fallen
In ein dunkles Loch, verliere die Kontrolle, fühle mich alt
Obwohl ich noch ziemlich jung bin, Rasierklinge unter meiner Zunge
Weed-Rauch in meinen Lungen, Hen' Rock hatte mich abhängig gemacht
Vom Thug Life, bis ich realisierte, dass ich nur ein Leben habe
Mami machte mir Bohnen und Reis, mit dem Pollo Caliente
Der Block, der Felsen ist hart gekocht
Begraben im Dreck, aber aufgewachsen auf Shaolin-Boden
Streck deine Hand aus, aber ich habe nichts für dich
Ihr seid alle da, wenn die Milch anfängt, sauer zu werden
Gramm in Folie gewickelt, Cowboys mit Lassos, sie suchen nach dir
Ich kann keinen guten Bissen essen, kann keine gute Nacht schlafen
Nur Hotel und Fast-Food-Restaurants, bis ich meine Sachen geregelt kriege
Meine Zeit ruft

[Chorus bis zum Ende mit Variationen]