Текст и перевод песни Domac feat. Cristian Osorno - Locked Away (Spanish Version) - Cover

Locked Away (Spanish Version) - Cover

Aunque me encierren yo sé
Que aunque perdiera la fe
Dime si así es
Tú me amarás como ayer

Mis defectos mostré
Quizás no soy tan fuerte
Dime si esta vez
Tú me amarás como ayer

Si me condenaran
En prisión por ti
Seguirías junto a mí
Dime que no sería el fin

Dímelo ahora mismo
Si no te pudiese comprar
Todo lo que quisieras
Dime si permanecerás

Ahora dime qué harías por mí
Dime si podrías morir mí
Dedicarías tu vida por mí
Prométeme que no me dejarás

Dime si acaso tu lloras por mí
Di la verdad sé que es así
Aunque no tenga nada para ti
Di que aún así tu no me dejarás

Aunque me encierren yo sé
Que aunque perdiera la fe
Dime si así es
Tú me amarás como ayer

Mis defectos mostré
Quizás no soy tan fuerte
Dime si esta vez
Tú me amarás como ayer

Necesito alguien real
Y que me quiera
Alguien en quien pueda confiar
Cuando el dinero ya no está

Si no tengo nada
Solo mi amor para dar
¿Acaso eso bastará?
Solo quiero la verdad

Ahora dime qué harías por mí
Dime si podrías morir mí
Dedicarías tu vida por mí
Prométeme que no me dejarás

Dime si acaso tu lloras por mí
Di la verdad sé que es así
Aunque no tenga nada para ti
Di que aún así tu no me dejarás

Aunque me encierren yo sé
Que aunque perdiera la fe
Dime si así es
Tú me amarás como ayer

Mis defectos mostré
Quizás no soy tan fuerte
Dime si esta vez
Tú me amarás como ayer

Dime si quieres tenerme
Dime si quieres llamarme yeah
Solo quiero que te quedes
Solo quiero que no te vayas amor

Dime si me necesitas
Pero no juegues con mi vida yeah
No provoques una herida
Necesito que no te vayas amor

Aunque me encierren yo sé
Que aunque perdiera la fe
Dime si así es
Tú me amarás como ayer

Mis defectos mostré
Quizás no soy tan fuerte
Dime si esta vez
Tú me amarás como ayer

Aunque me encierren yo sé
Que aunque perdiera la fe
Dime si así es
Tú me amarás como ayer

Mis defectos mostré
Quizás no soy tan fuerte
Dime si esta vez
Tú me amarás como ayer

Tú me amarás como ayer

Enfermé (Version espagnole) - Couverture

Même si je suis enfermé, je sais
Que même si je perdais la foi
Dis-moi si c'est comme ça
Tu m'aimeras comme hier

J'ai montré mes défauts
Peut-être que je ne suis pas si fort
Dis-moi si cette fois
Tu m'aimeras comme hier

Si j'étais condamné
En prison pour toi
Tu serais toujours à mes côtés
Dis-moi que ce ne serait pas la fin

Dis-le moi tout de suite
Si je ne pouvais pas t'acheter
Tout ce que tu voulais
Dis-moi si tu resteras

Maintenant dis-moi ce que tu ferais pour moi
Dis-moi si tu pourrais mourir pour moi
Tu dédierais ta vie pour moi
Promets-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Dis-moi si tu pleures pour moi
Dis la vérité, je sais que c'est comme ça
Même si je n'ai rien pour toi
Dis que quand même tu ne me laisseras pas tomber

Même si je suis enfermé, je sais
Que même si je perdais la foi
Dis-moi si c'est comme ça
Tu m'aimeras comme hier

J'ai montré mes défauts
Peut-être que je ne suis pas si fort
Dis-moi si cette fois
Tu m'aimeras comme hier

J'ai besoin de quelqu'un de vrai
Et qui m'aime
Quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Quand l'argent n'est plus là

Si je n'ai rien
Seulement mon amour à donner
Est-ce que ce sera suffisant ?
Je veux juste la vérité

Maintenant dis-moi ce que tu ferais pour moi
Dis-moi si tu pourrais mourir pour moi
Tu dédierais ta vie pour moi
Promets-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Dis-moi si tu pleures pour moi
Dis la vérité, je sais que c'est comme ça
Même si je n'ai rien pour toi
Dis que quand même tu ne me laisseras pas tomber

Même si je suis enfermé, je sais
Que même si je perdais la foi
Dis-moi si c'est comme ça
Tu m'aimeras comme hier

J'ai montré mes défauts
Peut-être que je ne suis pas si fort
Dis-moi si cette fois
Tu m'aimeras comme hier

Dis-moi si tu veux me garder
Dis-moi si tu veux m'appeler, ouais
Je veux juste que tu restes
Je veux juste que tu ne partes pas, mon amour

Dis-moi si tu as besoin de moi
Mais ne joue pas avec ma vie, ouais
Ne provoque pas de blessure
J'ai besoin que tu ne partes pas, mon amour

Même si je suis enfermé, je sais
Que même si je perdais la foi
Dis-moi si c'est comme ça
Tu m'aimeras comme hier

J'ai montré mes défauts
Peut-être que je ne suis pas si fort
Dis-moi si cette fois
Tu m'aimeras comme hier

Même si je suis enfermé, je sais
Que même si je perdais la foi
Dis-moi si c'est comme ça
Tu m'aimeras comme hier

J'ai montré mes défauts
Peut-être que je ne suis pas si fort
Dis-moi si cette fois
Tu m'aimeras comme hier

Tu m'aimeras comme hier