Domac - Kiss and Make Up (Spanish Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Domac - Kiss and Make Up (Spanish Version)




Kiss and Make Up (Spanish Version)
Целуй и мирись (испанская версия)
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Hoy ya no hablamos
Сегодня мы не говорим
Otra vez golpeas mi cabeza
Ты снова мне бьешь по голове
Estoy cayendo
Я падаю
Y estoy perdiendo todo el control
И я теряю весь контроль
Me cansé de hablarte
Я устала говорить с тобой
Y decir siempre las mismas cosas
И вечно говорить одно и то же
Pero me importas
Но ты мне важен
No quiero no, no quiero perderte amor
Я не хочу тебя потерять
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Siento que estamos rompiendo
Я чувствую, что мы расстаемся
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Hagamos las paces una vez más
Давай помиримся еще раз
Tócame como a nadie
Прикоснись ко мне, как ни к кому другому
Pon tus manos y haz que estalle
Положи свои руки и зажги меня
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Vámonos de esta fiesta
Уйдем с этой вечеринки
No quiero más a nadie que a ti
Мне никто не нужен, кроме тебя
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Aún no puedo dejarte
Я еще не могу оставить тебя
Lo sigo intentando ya
Я все еще пытаюсь
¿Qué estás haciendo?
Что ты делаешь?
Algún día esto podrá terminar
Когда-нибудь это может закончиться
Pero aún nos duele
Но нам все еще больно
Y no puedo repararlo ya
И я уже не могу это починить
No digas nada
Ничего не говори
No va a durar, no va a durar esto ya
Это не продлится долго, это уже не продлится
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Siento que estamos rompiendo
Я чувствую, что мы расстаемся
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Hagamos las paces una vez más
Давай помиримся еще раз
Tócame como a nadie
Прикоснись ко мне, как ни к кому другому
Pon tus manos y haz que estalle
Положи свои руки и зажги меня
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Vámonos de esta fiesta
Уйдем с этой вечеринки
No quiero más a nadie que a ti
Мне никто не нужен, кроме тебя
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Sea lo que sea, ya no lo quiero
Что бы это ни было, я больше этого не хочу
Contigo basta
С тобой достаточно
Así que dime cómo arreglar
Так что скажи мне, как это все исправить
Todo esto ya
Сейчас же
Aún recuerdas
Ты еще помнишь
La vez en que me conociste
Тот раз, когда ты меня встретил
Di cómo vamos a arreglarlo hoy
Скажи, как мы это исправим сегодня
Todo esto amor
Все это, любовь моя
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Tócame como a nadie (hey yeah)
Прикоснись ко мне, как ни к кому другому (эй, да)
Pon tus manos y haz que estalle (no)
Положи свои руки и зажги меня (нет)
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Vámonos de esta fiesta
Уйдем с этой вечеринки
No quiero más a nadie que a ti (no)
Мне никто не нужен, кроме тебя (нет)
Ya no digas más "lo siento"
Не говори мне больше "прости"
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey!
Эй!
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
¡Hey! (hey yeah)
Эй! (эй, да)
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью
Y hagámoslo amor
И давай займемся любовью
Bésame y hagámoslo amor
Целуй меня и давай займемся любовью





Авторы: Hong Jun Park, Yannick Rastogi, Zacharie Alexandre Raymond, Dua Lipa, Marc Vincent, Mathieu Jomphe-lepine, Chelcee Maria Grimes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.