Ven Pa' Acá (Tripsi Trip) - Domac перевод на немецкий

Ven Pa' Acá (Tripsi Trip)

Ven pa′ acá o yo voy pa' allá
Vamos juntos a celebrar
A donde quiera que vayamos
Será nuestro lugar especial

Todos tienen un lugar
Y yo lo quiero encontrar
Vamos, ven a este trip conmigo
Vamos en busca de un nuevo destino

Siempre hay mucho por explorar
Nada hoy nos detendrá
Toma fuerte mi mano
Que una nueva aventura vamos a encontrar

Y verás (y verás)
Y verás (y verás)
Que no hay nada que lamentar
La vida es una sola
Y hay que disfrutar

Oh oh oh

Ven pa′ acá o yo voy pa' allá
Vamos juntos a celebrar
A donde quiera que vayamos
Será nuestro lugar especial

No sé si es el mar de la playa
O la altura de las montañas
Lo único que sé
Es que de todo esto
No me cansaré my friend (my friend)

No te arrepientas de lo que no haz hecho
Solo arriésgate y dalo por hecho
Confía en tu instinto
Y busca el camino hacia tu nuevo destino

Y verás (y verás)
Y verás (y verás)
Que no hay nada que lamentar
La vida es una sola
Y hay que disfrutar

Oh oh oh

Ven pa' acá o yo voy pa′ allá
Vamos juntos a celebrar
A donde quiera que vayamos
Será nuestro lugar especial

Desde Argentina hasta Panamá
O desde México al Uruguay
A donde quiera que vayamos
Nadie nos va a detener
Veamos juntos el amanecer

En cualquier parte de este mundo
Hay maravillas de eso no lo dudo
Me arriesgaré
Lo intentaré
No me arrepentiré

Oh oh oh

Ven pa′ acá o yo voy pa' allá (Ya ven pa′ acá)
Vamos juntos a celebrar (oh oh oh)
A donde quiera que vayamos
Será nuestro lugar especial

Será, será, será...

Oh oh oh

Ven pa' acá o yo voy pa′ allá (Ya ven pa' acá)
Vamos juntos a celebrar (oh oh oh)
A donde quiera que vayamos
Será nuestro lugar especial

Komm Her (Tripsi Trip)

Komm her oder ich komme zu dir
Lass uns zusammen feiern
Wohin wir auch gehen
Wird es unser besonderer Ort sein

Jeder hat einen Platz
Und ich will ihn finden
Komm, mach diesen Trip mit mir
Auf der Suche nach einem neuen Ziel

Es gibt immer viel zu entdecken
Nichts hält uns heute auf
Nimm meine Hand fest
Denn wir finden ein neues Abenteuer

Und du wirst sehen (und du wirst sehen)
Und du wirst sehen (und du wirst sehen)
Dass es nichts zu bereuen gibt
Das Leben ist nur eines
Und man muss es genießen

Oh oh oh

Komm her oder ich komme zu dir
Lass uns zusammen feiern
Wohin wir auch gehen
Wird es unser besonderer Ort sein

Ich weiß nicht, ob es das Meer am Strand ist
Oder die Höhe der Berge
Das Einzige, was ich weiß
Ist, dass ich von all dem
Nie müde werde, mein Freund (mein Freund)

Bereue nicht, was du nicht getan hast
Wage es einfach und mach es
Vertrau deinem Instinkt
Und finde den Weg zu deinem neuen Ziel

Und du wirst sehen (und du wirst sehen)
Und du wirst sehen (und du wirst sehen)
Dass es nichts zu bereuen gibt
Das Leben ist nur eines
Und man muss es genießen

Oh oh oh

Komm her oder ich komme zu dir
Lass uns zusammen feiern
Wohin wir auch gehen
Wird es unser besonderer Ort sein

Von Argentinien bis Panama
Oder von Mexiko nach Uruguay
Wohin wir auch gehen
Wird uns niemand aufhalten
Lass uns zusammen den Sonnenaufgang sehen

Überall auf dieser Welt
Gibt es Wunder, daran zweifle ich nicht
Ich werde es wagen
Ich werde es versuchen
Ich werde es nicht bereuen

Oh oh oh

Komm her oder ich komme zu dir (Komm schon her)
Lass uns zusammen feiern (oh oh oh)
Wohin wir auch gehen
Wird es unser besonderer Ort sein

Es wird, wird, wird...

Oh oh oh

Komm her oder ich komme zu dir (Komm schon her)
Lass uns zusammen feiern (oh oh oh)
Wohin wir auch gehen
Wird es unser besonderer Ort sein