Domani - Friends (feat. Nasty C) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Domani - Friends (feat. Nasty C)




Friends (feat. Nasty C)
Amis (feat. Nasty C)
We friends, mhm (Yeah)
On est amis, mhm (Ouais)
She think I'm crazy 'cause I don't care who she talkin' to
Elle pense que je suis fou parce que je ne me soucie pas de qui elle parle
Baby, I was raised by players, that ain't how we move
Bébé, j'ai été élevé par des joueurs, ce n'est pas comme ça qu'on bouge
You askin' me "What are we now?
Tu me demandes "Qu'est-ce qu'on est maintenant?
Well I'ma tell you we frinds, mhm hmm (Yeah, look)
Eh bien, je vais te dire qu'on est amis, mhm hmm (Ouais, regarde)
But we still freakin' on the weekend (Yeah)
Mais on se fait quand même des câlins le week-end (Ouais)
And when we creepin' it ain't cheatin' (Yeah)
Et quand on se faufile, ce n'est pas de la tricherie (Ouais)
Just call me when you need it
Appelle-moi quand tu en as besoin
How you been my friend?
Comment tu vas, mon amie?
How you been? I see you posin' in your Fashion Nova
Comment ça va? Je te vois poser dans ton Fashion Nova
You know damn well it's too cold, I see your nipples pokin', jokin'
Tu sais très bien qu'il fait trop froid, je vois tes tétons qui pointent, je déconne
I know that picture got your DM's blowin'
Je sais que cette photo a fait exploser tes DM
See you're my friend but to that man you're his golden trophy
Tu es mon amie mais pour cet homme tu es son trophée d'or
Sh*t, I don't care just have him feed ya 'fore you come and see me
Merde, je m'en fous, fais juste qu'il te nourrisse avant que tu ne viennes me voir
I bend you over, have you bussin' like it's hunting season
Je te plie en deux, je te fais exploser comme si c'était la saison de la chasse
It's our secret, you fell asleep when your phone was ringin'
C'est notre secret, tu t'es endormie quand ton téléphone sonnait
The way you put it down, say anything he gon' believe it
La façon dont tu le fais, dis ce que tu veux, il va le croire
Like tell me, who fall asleep at 7 PM? (Are you serious?)
Dis-moi, qui s'endort à 19h? (Tu es sérieux?)
He better buy you what you want, you got several DM's
Il ferait mieux de t'acheter ce que tu veux, tu as plusieurs DM
When I'm just the one who she come to, when you fumble
Quand je suis le seul vers qui elle se tourne, quand tu foires
It feels good to be...
C'est bon d'être...
Friends, mhm (Yeah)
Amis, mhm (Ouais)
She think I'm crazy 'cause I don't care who she talkin' to
Elle pense que je suis fou parce que je ne me soucie pas de qui elle parle
Baby, I was raised by players, that ain't how we move
Bébé, j'ai été élevé par des joueurs, ce n'est pas comme ça qu'on bouge
You askin' me "What are we now?
Tu me demandes "Qu'est-ce qu'on est maintenant?
Well I'ma tell you we frinds, mhm hmm (Yeah, look)
Eh bien, je vais te dire qu'on est amis, mhm hmm (Ouais, regarde)
But we still freakin' on the weekend (Yeah)
Mais on se fait quand même des câlins le week-end (Ouais)
And when we creepin' it ain't cheatin' (Yeah)
Et quand on se faufile, ce n'est pas de la tricherie (Ouais)
Just call me when you need it
Appelle-moi quand tu en as besoin
How you been my friend?
Comment tu vas, mon amie?
And I know, your man ain't trippin' 'cause I call you 'Gang"
Et je sais que ton mec ne se prend pas la tête parce que je t'appelle "Gang"
He like to ice you out that's why we call him "Johnny Dang"
Il aime te couvrir de diamants, c'est pourquoi on l'appelle "Johnny Dang"
I like to pipe you out that's why you call me "Johnny Hang"
J'aime te prendre dans mes bras, c'est pourquoi tu m'appelles "Johnny Hang"
Hey my friend, uh
Hé, mon amie, euh
Congratulations on your ring, that's a dub for you
Félicitations pour ton alliance, c'est une victoire pour toi
Better treat that na like a king for what he does for you
Traite ce mec comme un roi pour ce qu'il fait pour toi
Don't you ever let our little thing stop what you got
Ne laisse jamais notre petite affaire arrêter ce que tu as
Ride it out, tie the knot
Roule avec ça, fais le nœud
Just give me some top tonight
Donne-moi juste un peu de cul ce soir
Say he wanna move with ya, tell me when you find a spot
Dis-moi quand tu trouves un endroit si tu veux emménager avec lui
You know I'm tryna punch it in the nav'
Tu sais que j'essaie de le taper dans la navigation
And if the neighbours ever ask you "Who is that?'
Et si les voisins te demandent un jour "Qui est ce type?"
You just tell em'...
Tu leur dis juste...
We friends, mhm (Yeah)
On est amis, mhm (Ouais)
She think I'm crazy 'cause I don't care who she talkin' to
Elle pense que je suis fou parce que je ne me soucie pas de qui elle parle
Baby, I was raised by players, that ain't how we move
Bébé, j'ai été élevé par des joueurs, ce n'est pas comme ça qu'on bouge
You askin' me "What are we now?
Tu me demandes "Qu'est-ce qu'on est maintenant?
Well I'ma tell you we frinds, mhm hmm (Yeah, look)
Eh bien, je vais te dire qu'on est amis, mhm hmm (Ouais, regarde)
But we still freakin' on the weekend (Yeah)
Mais on se fait quand même des câlins le week-end (Ouais)
And when we creepin' it ain't cheatin' (Yeah)
Et quand on se faufile, ce n'est pas de la tricherie (Ouais)
Just call me when you need it
Appelle-moi quand tu en as besoin
How you been my friend?
Comment tu vas, mon amie?
What's your name?
Comment tu t'appelles?
Jasmine?
Jasmine?
Jasmine, why you sitting all the way over there?
Jasmine, pourquoi tu es assise tout au fond?





Авторы: Domani Harris, Nasty C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.