Domani - Henny & Crystals - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Domani - Henny & Crystals




Henny & Crystals
Henny & Crystals
Yeah she like Henny and Crystals a little weed here and there
Ouais, elle aime le Henny et les cristaux, un peu d'herbe de temps en temps
Her skin shines like a disco
Sa peau brille comme une discothèque
Get tangled up in her hair
Je m'emmêle dans ses cheveux
Yeah she like Henny and Crystals (she like Henny and Crystals)
Ouais, elle aime le Henny et les cristaux (elle aime le Henny et les cristaux)
A little weed here and there (ain′t nothing wrong with a lil smoke)
Un peu d'herbe de temps en temps (il n'y a rien de mal à un peu de fumée)
Here skin shines like the disco (skin shine like the stars tonight)
Sa peau brille comme la discothèque (sa peau brille comme les étoiles ce soir)
Get tangled up in her hair (I can see me with this girl for life)
Je m'emmêle dans ses cheveux (je me vois avec cette fille pour la vie)
What's yo name
Quel est ton nom ?
What′s yo sign
Quel est ton signe ?
What's yo moon, yo sun, yo risе
Quel est ton signe lunaire, solaire, ascendant ?
What's yo lies, what′s yo truth
Quels sont tes mensonges, quelle est ta vérité ?
What′s that tattoo on your thigh, what yo
Quel est ce tatouage sur ta cuisse, quel est ton
What's yo occupation you get off at 9
Quelle est ton occupation, tu finis à 9?
How bout I
Et si je
Scoop you up bout 10
Te prenais vers 10 ?
Peek inside yo mind, how bout
Jetez un coup d'œil dans ton esprit, et si
How bout you tеll me nothing
Et si tu ne me disais rien ?
Let me tell you bout you
Je vais te parler de toi
Right now you acting shy but I′ll get it up outchea
En ce moment tu es timide, mais je vais la faire sortir
But in a good way
Mais d'une bonne façon
You know what I meant
Tu sais ce que je veux dire
Yo headphones in
Tes écouteurs sont sur tes oreilles
But I can tell it ain't no music playing in it
Mais je peux dire qu'il n'y a pas de musique qui joue
But if it was you′d probably be listening to Lauren Hill
Mais si c'était le cas, tu écouters probablement Lauren Hill
Or sumn real but still play Future when you wearing heels
Ou quelque chose de vraiment bien, mais tu mets du Future quand tu portes des talons
A good mix a good balance
Un bon mélange, un bon équilibre
I'm guessing you a Libra
Je suppose que tu es Balance
I′m Domani, I'm a Pisces pleasure to meet you
Je suis Domani, je suis Poisson, ravie de te rencontrer
Before we split how bout we exchange digits
Avant qu'on ne se sépare, on pourrait échanger nos numéros ?
I know you doing things busy
Je sais que tu as des choses à faire, tu es occupée
And prolly won't hang with me tonight
Et tu ne vas probablement pas traîner avec moi ce soir
Well I don′t mind if we just talk for awhile
Eh bien, je ne suis pas contre le fait de simplement parler un peu
Here go my number to dial whatever to make you smile
Voilà mon numéro, appelle-moi, quoi qu'il faille pour te faire sourire
And she like Henny and Crystals a little weed here and there
Et elle aime le Henny et les cristaux, un peu d'herbe de temps en temps
Her skin shines like a disco
Sa peau brille comme une discothèque
Get tangled up in her hair
Je m'emmêle dans ses cheveux
Yeah she like Henny and Crystals (she like Henny and Crystals)
Ouais, elle aime le Henny et les cristaux (elle aime le Henny et les cristaux)
A little weed here and there (ain′t nothing wrong with a lil smoke)
Un peu d'herbe de temps en temps (il n'y a rien de mal à un peu de fumée)
Here skin shines like the disco (skin shine like the stars tonight)
Sa peau brille comme la discothèque (sa peau brille comme les étoiles ce soir)
Get tangled up in her hair (I can see me with this girl for life)
Je m'emmêle dans ses cheveux (je me vois avec cette fille pour la vie)
How you doin miss lady
Comment vas-tu, mademoiselle ?
Glad you hit me up
Ravi que tu m'aies contacté
See you a real deal playa the way you stood me up
On voit que tu es une vraie joueuse, la façon dont tu m'as planté
I'm just playing I know you was busy
Je plaisante, je sais que tu étais occupée
I like an independent woman
J'aime les femmes indépendantes
So it′s good you don't need me but look
Donc c'est bien que tu n'aies pas besoin de moi, mais écoute
I heard you into crystals so which one is this
J'ai entendu dire que tu aimais les cristaux, alors lequel est-ce ?
Look I′ll trade you my Rose Quart for your Amethyst
Écoute, je te troque mon quartz rose contre ton améthyste
I was thinking of turning it to a bracelet
Je pensais le transformer en bracelet
I'm loving this conversation
J'adore cette conversation
Let′s see how far we can take it
Voyons jusqu'où on peut aller
I gotta few thangs that's on my mind
J'ai quelques choses en tête
Not attracted by just your vibe
Ce n'est pas seulement ton énergie qui m'attire
But your body too I want more
Mais ton corps aussi, j'en veux plus
I gotta glimpse and it got me tipsy
J'ai eu un aperçu et ça m'a rendu un peu étourdi
I'm stumbling but still sipping
Je titube mais je continue de siroter
I think I′m falling in love
Je crois que je tombe amoureux
Love, love, love, love, love, love, love, loveee
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amouuuur
Yeah she like Henny and Crystals a little weed here and there
Ouais, elle aime le Henny et les cristaux, un peu d'herbe de temps en temps
Her skin shines like a disco
Sa peau brille comme une discothèque
Get tangled up in her hair
Je m'emmêle dans ses cheveux
Yeah she like Henny and Crystals (she like Henny and Crystals)
Ouais, elle aime le Henny et les cristaux (elle aime le Henny et les cristaux)
A little weed here and there (ain′t nothing wrong with a lil smoke)
Un peu d'herbe de temps en temps (il n'y a rien de mal à un peu de fumée)
Here skin shines like the disco (skin shine like the stars tonight)
Sa peau brille comme la discothèque (sa peau brille comme les étoiles ce soir)
Get tangled up in her hair (I can see me with this girl for life)
Je m'emmêle dans ses cheveux (je me vois avec cette fille pour la vie)





Авторы: Domani Harris, Larry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.