Domani - Clean Up - перевод текста песни на французский

Clean Up - Domaniперевод на французский




Clean Up
Nettoyer
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
Suit and my tie
Costume et cravate
Make sure I'm gettin it right for you
M'assurer que tout est parfait pour toi
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
Shaving my face
Je me rase
Can't lie I wanna look nice for you
Je ne vais pas mentir, je veux être beau pour toi
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I'm bad at planning but I planned this whole night for you
Je suis mauvais en organisation, mais j'ai planifié toute la soirée pour toi
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I'm on my grown shit
Je me comporte en adulte
And I'm takin a liken to it
Et ça me plaît
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
My hat
Mon chapeau
My swag
Mon style
My shoes
Mes chaussures
My clothes
Mes vêtements
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on cause this grown woman turn me on
Je m'apprête car cette femme me fait craquer
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
My hair
Mes cheveux
My nails
Mes ongles
Tom Ford cologne
Eau de Cologne Tom Ford
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on for you so take take it off tonight
Je me suis fait beau pour toi, alors déshabille-moi ce soir
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I'm not gon lie you been my project lately
Je ne vais pas te mentir, tu as été mon projet ces derniers temps
Been reading books on different ways to hold a conversation
J'ai lu des livres sur différentes manières de tenir une conversation
Get creative
Être créatif
But not too deep at least not prematurely
Mais pas trop profond, du moins pas prématurément
So late it's gettin early
Si tard qu'il se fait tôt
Walk with confidence I'm never in a hurry
Je marche avec confiance, je ne suis jamais pressé
How you rush forever lasting
Comment peux-tu précipiter l'éternité ?
Live in the flesh
Vis dans la chair
My hand pressed
Ma main pressée
Will have you reaching gasping
Te fera haleter
Young but I could teach some classes
Jeune, mais je pourrais donner des cours
Yes ma'am
Oui madame
I'ma southern baby
Je suis un enfant du Sud
Yes ma'am
Oui madame
I'm pullin up the anker
Je lève l'ancre
Watch us set sail
Regarde-nous mettre les voiles
They say sex sells but yo dimples got me
On dit que le sexe est vendeur, mais tes fossettes m'ont eu
Yo mental got me
Ton mental m'a eu
Way before I seen or felt yo body
Bien avant que je ne voie ou ne sente ton corps
I told everybody
Je l'ai dit à tout le monde
I'm like god damn
Je me suis dit : "Bon sang"
Yo say anytime
Tu as dit "n'importe quand"
Well how bout now
Alors pourquoi pas maintenant ?
Cause big daddy could hop out now
Parce que papa pourrait sortir maintenant
Keep lookin at me like that
Continue à me regarder comme ça
And I'll make you sit the summer off
Et je te ferai rester assise tout l'été
Hand on ya stomach now
Ma main sur ton ventre maintenant
Have lil me's and you's running round
Des petits nous courir autour
I feel it coming now
Je le sens venir maintenant
Say who da youngin now
Dis, qui est le jeune maintenant ?
Oh it ain't funny now
Oh, ce n'est pas drôle maintenant
For you I'll walk a hundred miles to see that pretty smile
Pour toi, je marcherais des centaines de kilomètres pour voir ce joli sourire
Is it, my
Est-ce que c'est, mon
My hat
Mon chapeau
My swag
Mon style
My shoes
Mes chaussures
My clothes
Mes vêtements
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on cause this grown woman turn me on
Je m'apprête car cette femme me fait craquer
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
My hair
Mes cheveux
My nails
Mes ongles
Tom Ford cologne
Eau de Cologne Tom Ford
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on for you so take take it off tonight
Je me suis fait beau pour toi, alors déshabille-moi ce soir
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
Grown up man
Un homme adulte
Suit and tie
Costume et cravate
With a handkerchief
Avec un mouchoir
Wonder what to make it of it
Je me demande ce que j'en fais
They oh he's taking it
Ils disent "Oh, il le prend"
The smell of your Aventus
L'odeur de ton Aventus
Whole scent of you expensive
Tout ton parfum est cher
Like your aura, when I see you
Comme ton aura, quand je te vois
Want my space in you, indented
Je veux mon espace en toi, imprimé
Fill a void
Combler un vide
Boy you i'm impatient
Chérie, je suis impatient
I can avoid
Je peux éviter
Anything but temptation
Tout sauf la tentation
I know you prefer to hide it
Je sais que tu préfères le cacher
Got yo ego and yo pride up
Ton ego et ta fierté sont élevés
But if you knew the ropes like I did
Mais si tu connaissais les ficelles comme moi
Isn't likely you'd get tied up
Il est peu probable que tu sois attachée
You know
Tu sais
You know I feel the same
Tu sais que je ressens la même chose
To me you beautiful
Pour moi, tu es belle
I knew niggas tailor made that weren't suitable
J'ai connu des hommes faits sur mesure qui n'étaient pas convenables
Everyday I try give you what is due to you
Chaque jour, j'essaie de te donner ce qui t'est
A suit and flowers isn't only for a funeral
Un costume et des fleurs ne sont pas seulement pour un enterrement
Take your flowers while you're here
Prends tes fleurs pendant que tu es
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
My hat
Mon chapeau
My swag
Mon style
My shoes
Mes chaussures
My clothes
Mes vêtements
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on cause this grown woman turn me on
Je m'apprête car cette femme me fait craquer
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
My hair
Mes cheveux
My nails
Mes ongles
Tom Ford cologne
Eau de Cologne Tom Ford
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi
I put it on for you so take take it off tonight
Je me suis fait beau pour toi, alors déshabille-moi ce soir
I'll clean up for you
Je vais me faire beau pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.