Domani - Trying - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Domani - Trying




Trying
Попытка
If the words could speak as fast my mind
Если бы слова могли говорить так быстро, как мой разум,
I'd leave the masses behind
Я бы оставил массы позади.
Take it a day and one glass at a time
Принимаю это по одному дню и по одному бокалу за раз.
I wrote a song mentioning Hennessy
Я написал песню, упоминая Hennessy,
When I didn't know better
Когда я был не так умён.
I hope it didn't push a pure soul to future endeavors
Надеюсь, это не толкнуло чистую душу на будущие начинания,
Involving alcohol to numb the pain
Связанные с алкоголем, чтобы заглушить боль,
Or smoking instead of
Или с курением вместо того,
Facing obstacle head up
Чтобы встретить препятствие лицом к лицу.
I lay my head on my pillow
Я кладу голову на подушку
And hope I never fall asleep
И надеюсь, что никогда не усну,
Until I change for better
Пока не стану лучше.
A perfectionist, and a critic of myself I can't let up
Перфекционист и критик самого себя, я не могу сдаться.
I put my life in these records
Я вкладываю свою жизнь в эти записи,
Holding thoughts in
Держа мысли внутри.
Get boxed in my temperament fed up
Заперт в своем темпераменте, сыт по горло.
On a pedestal get up
На пьедестале, вставай.
Off the high horse and a find source so you won't forget her
Слезь с высокой лошади и найди источник, чтобы ты её не забыла.
I know you still thinking of her I heard u still writing letters
Я знаю, ты всё ещё думаешь о ней, я слышал, ты всё ещё пишешь письма.
Say did you get the messages that I sent
Скажи, ты получила сообщения, которые я отправил?
I bleed the ink when I writing
Я истекаю чернилами, когда пишу.
Did you forget think about again
Ты забыла? Подумай еще раз.
I'm full of sin but I'm trying
Я полон грехов, но я стараюсь.
Say did you get the messages that I sent
Скажи, ты получила сообщения, которые я отправил?
You know I put it in writing for you
Ты знаешь, я изложил это письменно для тебя,
Cuz it's more easy for me moving the pen
Потому что мне легче двигать ручкой.
Can't move my tongue without biting
Не могу пошевелить языком, не прикусив его.
Ok, hiding in plain sight
Хорошо, прячусь на виду.
If it was a snake it might try to bite you
Если бы это была змея, она могла бы попытаться укусить тебя.
So hang tight, don't move until further notice
Так что держись крепче, не двигайся до дальнейших указаний.
I probably got stage fright
У меня, наверное, страх сцены.
In a interview they asked me who I'm writing to I ain't lie
В интервью меня спросили, кому я пишу, я не солгал.
I just didn't tell the truth
Я просто не сказал правду.
Cause who is you to interrogate
Потому что кто ты такая, чтобы допрашивать?
They don't know that I barely made
Они не знают, что я едва принял
The decision to give away
Решение отдать
The songs you sing along to
Песни, которые ты подпеваешь.
Every uploads a hesitate
Каждая загрузка это колебание.
Then I sit and wait
Потом я сижу и жду
And watch my life get played and congratulated
И смотрю, как моя жизнь разыгрывается и получает поздравления.
The life of a artist
Жизнь артиста.
I'm glad I made it to 2nd base
Я рад, что дошел до второй базы.
See right now I'm breaking even
Видишь, сейчас я выхожу в ноль,
When I'm traveling state to state
Когда путешествую из штата в штат.
And believe me that's big in this Industry
И поверь мне, это много значит в этой индустрии.
So I'm giving thanks
Так что я благодарю.
If you feeling gracious sing this
Если ты чувствуешь благодарность, спой это.
So I know that my letter made it
Чтобы я знал, что мое письмо дошло.
Forever Yours signed and dated, play this
Навеки твой, подписано и датировано, включи это.
Say did you get the messages that I sent
Скажи, ты получила сообщения, которые я отправил?
I bleed the ink when I writing
Я истекаю чернилами, когда пишу.
Did you forget think about again
Ты забыла? Подумай еще раз.
I'm full of sin but I'm trying
Я полон грехов, но я стараюсь.
Say did you get the messages that I sent
Скажи, ты получила сообщения, которые я отправил?
You know I put it in writing for you
Ты знаешь, я изложил это письменно для тебя,
Cuz it's more easy for me moving the pen
Потому что мне легче двигать ручкой.
Can't move my tongue without biting
Не могу пошевелить языком, не прикусив его.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.