Текст и перевод песни Dome Flame - Lunnerì

Lunnerì

Lenzol nderr, ess nguoll 'a me e m' rilass inda sti zon' 'e guerr
Ch vuò ra me si chest ce rimast loc nderr
Cagnem' 'a vit 'e sto cu te, loc nderr
Nisciun t' pò cagnà 'a vit loc nderr
M'agg vennut 'a fed e che sord m'agg tatuat 'e det
Perchè simm' infedel, pe sord cà t' scuord pur ra rò vien
'A vit cà è crudel, primm' 'e ra nguoll frà 'e sapè si t' convien
Senza nu mestier, c'o invetamm già 'a vent' ann
Simm tutt frat rinda stu quartier
N'amic se spos, n'amic fà 'e mbruogl'
N'amic sta for, n'amic tutt' 'e ser s' trit sti cepp 'e arravogl'
'A nott se regnen' 'e fogl', 'e rim so scogl' ch scagl', staje calm'
L'invidia è na lam' ch' tagl',
Si' parl' 'e nu nfam sicur nun sbagl',
Nun parl che nfam nemmen p' sbagl' ah!
Cap' scarfat, simm crisciut ngopp 'a sti strad
Pur in estat, purin r'ever marcia
Povere mamme, rind 'o nas pover' 'e marm
Brindo 'o cas, ca nun me perd
Bricolage che storie 'e merd
Pigl' 'o lasc' e chell ch teng è na voce inde vasc'
Vir quant 'e llor miezz 'a vi'
Nun teng nient a fà già ra 'o lunnerì
Gir cu Dio
Guard 'e famigl'
Chiammel addio
Vasen 'e figl'
Vir quant 'e llor miezz 'a vi'
Nun teng nient a fà già ra 'o lunnerì
Gir cu Dio
Guard 'e famigl'
Chiammel addio
Vasen 'e figl'
Vienem 'o toro, nu sett' 'e denar
M'abbocc ngopp 'o tavulin
Nu latt 'e settanta grad', vir si pass', 'o red mì è n'ass
Ambulanz sul si cullass', l'amic già sap
Nun se cagn cap', ma quand maje
Si nasc' quadrat, e pò te spusat
Riman' mballat, tu fatt nu quadr
T' chiav 'a Gioconda ca è n'omm
I' facc' l'arte 'a bocce che nonn
So nu polacc e viagg che rom
S'aizzen 'e cas, sti figl' 'e bucchin comm so ketomm
Nu par te ffong, m' par c'affong 'o juoc t'affonn
'A primm ca fog, si sgarr t'affog, si magn' vaje 'a rot
Vir mò che sord t'arapen 'e port
Arapem 'e cosc', arap sti port
Cagn' visual rinda na porsche
Quand 'e llor fann 'o rap e miettem miezz
Aggia crescer ancor mo c' sto miezz, lievet 'a miezz
Quand 'e llor fann 'o rap e miettem miezz
Aggia crescer ancor mo c' sto miezz, lievet 'a miezz
Vir quant 'e llor miezz 'a vi'
Nun teng nient a fà già ra 'o lunnerì
Gir cu Dio
Guard 'e famigl'
Chiammel addio
Vasen 'e figl'
Vir quant 'e llor miezz 'a vi'
Nun teng nient a fà già ra 'o lunnerì
Gir cu Dio
Guard 'e famigl'
Chiammel addio
Vasen 'e figl'

Lundi

Простыню мою под тобой, твой плач и запах, и расслабляюсь в этой военной зоне
Что ты хочешь от меня, если это все, что осталось от тебя
Меняем жизнь к лучшему, детка
Никто не может изменить твою жизнь, детка
Я продал свою веру и купил татуировки на пальцы
Потому что мы неверны, за деньги мы забываем даже о том, что вернемся домой
Жизнь жестока, прежде чем поверить в нее, узнай, подходит ли она тебе
Без работы, которой учишься уже двадцать лет
Мы все братья в этом квартале
Один друг женится, другой друг мошенничает
Один друг сидит в тюрьме, один друг всю ночь рубит сигареты
Ночью мы считаем звезды, осколки как лезвия, успокойся
Зависть - это лезвие, которое режет
Если ты говоришь о мерзавце, ты точно не ошибаешься
Не говори о мерзавцах даже по ошибке!
Головы покрыты, мы выросли на этих улицах
Даже летом, даже сейчас маршируем
Бедные матери, в носу у бедных мрамор
Брат, который меня не бросит
Бриколаж, какие глупые истории
Я беру, оставляю, и то, что у меня есть, это голос в пустоте
Смотри, сколько они плачут по жизни
Мне уже нечего делать с понедельника
Прощай, Бог
Посмотри на семью
Назови это прощанием
Уезжают дети
Смотри, сколько они плачут по жизни
Мне уже нечего делать с понедельника
Прощай, Бог
Посмотри на семью
Назови это прощанием
Уезжают дети
Пришел бык, семерка динаров
Я присосусь к столу
Банка водки из семидесяти градусов, посмотри, как пройдет, мой король - это туз
Если он упадет, скорая помощь наготове, друг уже знает
Мы не меняем головы, но когда-нибудь
Если ты родился квадратным, а потом женишься
Останься квадратным, сделай себя квадратом
Ты трахаешь Мону Лизу, потому что она мужчина
Я занимаюсь искусством бочче, как дед
Я поляк и путешествую с цыганами
Дома растут, эти сыновья суки, как они прекрасны
Мне кажется, я падаю, игра тянет тебя на дно
Первая карта, если ты ошибешься, ты потонешь, если съешь ее, ты умрешь
Смотри, какие деньги открывают тебе двери
Открывай бедра, открывай эти двери
Меняю внешность в Porsche
Когда они читают рэп и вмешиваются в мою жизнь
Мне еще расти, пока я в могиле, вылезай из гроба
Когда они читают рэп и вмешиваются в мою жизнь
Мне еще расти, пока я в могиле, вылезай из гроба
Смотри, сколько они плачут по жизни
Мне уже нечего делать с понедельника
Прощай, Бог
Посмотри на семью
Назови это прощанием
Уезжают дети
Смотри, сколько они плачут по жизни
Мне уже нечего делать с понедельника
Прощай, Бог
Посмотри на семью
Назови это прощанием
Уезжают дети