Como Quisiera (Bachata) - Domenic Marte перевод на французский

Como Quisiera (Bachata)

Ai ai ai ah ah ah
Domenic marte
Extraño tenerte extraño tu amor
Extraño los besos de siempre al llegar
Aquella sonrisa que me daba paz
Cuando regresaba yo de trabajar
Extraño tu aroma tu forma de amar
Y vivo en recuerdos porque tu nos estas
Como quisiera (como quisiera amor)
Vivir el pasado
Ai como quisiera (como quisiera amor)
Volverte a tener
Hoy el presente (hoy el presente amor)
Es tan aburrido
Sin ti los dias (sin ti los dias ya)
Ya no son igual (no son igual)
Ai como quisiera
Lai larala
Extraño en las tardes de sabado libre
Con risas y juegos nos daba la noche
Extraño algun dia mi enojo o el tuyo
Con perdon y beso se ahogaba la luna
Oh no
Y en esta distancia de mi parte absurda
Extraño tenerte te extraño mi vida
Como quisiera (como quisiera amor)
Vivir el pasado
Ai como quisiera (como quisiera amor)
Volverte a tener
Hoy el presente (hoy el presente amor)
Es tan aburrido
Sin ti los dias (sin ti los dias ya)
Ya no son igual (no son igual)
Ai como quisiera
Oh oh
Domenic marte
The voice
Como quisiera (como quisiera amor)
Vivir el pasado
Ai como quisiera (como quisiera amor)
Volverte a tener
Ai como quisiera (ai como quisiera)
Oh oh

Comme je voudrais (Bachata)

Ai ai ai ah ah ah
Domenic Marte
Je ressens ton absence, je ressens ton amour
Je ressens l'absence de tes baisers à chaque arrivée
Ce sourire qui m'apportait la paix
Quand je rentrais du travail
Je ressens ton parfum, ta façon d'aimer
Et je vis de souvenirs parce que tu n'es plus là
Comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Vivre dans le passé
Ai comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Te retrouver
Aujourd'hui le présent (aujourd'hui le présent mon amour)
Est si ennuyeux
Sans toi les jours (sans toi les jours déjà)
Ne sont plus les mêmes (ne sont plus les mêmes)
Ai comme je voudrais
Lai larala
Je ressens l'absence de nos samedis libres
Avec des rires et des jeux, la nuit nous enveloppait
Je ressens l'absence de mes colères ou des tiennes
Avec des pardons et des baisers, la lune s'éteignait
Oh non
Et dans cette distance, absurde de ma part
Je ressens ton absence, je ressens ton absence ma vie
Comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Vivre dans le passé
Ai comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Te retrouver
Aujourd'hui le présent (aujourd'hui le présent mon amour)
Est si ennuyeux
Sans toi les jours (sans toi les jours déjà)
Ne sont plus les mêmes (ne sont plus les mêmes)
Ai comme je voudrais
Oh oh
Domenic Marte
The voice
Comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Vivre dans le passé
Ai comme je voudrais (comme je voudrais mon amour)
Te retrouver
Ai comme je voudrais (ai comme je voudrais)
Oh oh